Текст и перевод песни A-Laget - Mekker nokke mekk m/ Hkon
Eg
drikkar
på
no
solbærsirup
blandet
med
no
smirre
Я
пью
черносмородиновый
сироп
смешанный
со
смирой
Og
bassen
får
alle
glassene
på
bordet
til
å
klirre
И
от
басов
все
банки
на
столе
звенят.
Eg
tittat
bort
til
høyre,
før
eg
tittar
bort
til
venstre
Я
смотрю
направо,
прежде
чем
посмотреть
налево.
Kor
e
den
forbannade
jayen,
mann
eg
e
drittlei
av
å
vente
Припев:
проклятый
Джей,
муж,
я
устал
ждать.
Alt
for
du
vet
eg
følar
meg
så
utrolig
når
eg
tar
det
rolig
А
все
потому
что
ты
знаешь
я
чувствую
себя
так
потрясающе
когда
расслабляюсь
Drømte
at
eg
dro
et
sted
og
skulle
bo
et
sted
med
mye
sol
i
Мне
снилось,
что
я
куда-то
уехал
и
буду
жить
там,
где
много
солнца.
Men
eg
våknet
opp
og
så:
ingen
tegn
til
noe
annet
en
regn
Но
я
проснулся
и
увидел:
никаких
признаков
дождя.
Så
eg
rullar
en
feita,
min
favorittgrein,
om
to
sekundar
kan
du
kalle
meg
stein
Так
что
я
сворачиваю
фею,
мою
любимую
зеленую,
через
две
секунды
ты
можешь
называть
меня
Стоуном.
Og
eg
var
høyere
enn
en
satellitt
И
я
был
выше
спутника.
Og
der
eg
satt
så
var
det
gøyere
enn
et
latterkick
И
там,
где
я
сидел,
было
веселее,
чем
посмешище.
Og
det
var
chillere
enn
en
million
skattefritt
И
это
было
холоднее,
чем
миллион
не
облагаемых
налогом.
Og
så
drakk
eg
litt,
eg
tror
det
var
no
akevitt
А
потом
я
немного
выпил,
кажется,
никакого
аквавита
не
было.
Før
eg
gæflet
nokke
ertebiff
for
det
gir
meg
alltid
apetitt
Прежде
чем
я
съем
достаточно
Гороховой
говядины
потому
что
она
всегда
вызывает
у
меня
апетит
Og
hele
natten
gikk
mens
vi
bare
snakket
dritt
И
прошла
целая
ночь,
пока
мы
болтали
всякую
чушь.
For
over
broen
har
vi
roen
За
мостом
у
нас
затишье.
Folk
fra
fyllingen
vet
Люди
с
заправки
знают
Kordan
vi
kuttar
opp
spillet
som
en
kyllingfilet
Кордан
мы
режем
дичь
как
куриное
филе
Og
blir...
И
становится...
Mekker
nokke
mekk,
og
trekker
nok
et
trekk
Мекке-Никке-Мекк,
и
сделай
еще
один
ход.
Mekker
nokke
mekk,
og
trekker
nok
et
trekk
Мекке-Никке-Мекк,
и
сделай
еще
один
ход.
Mekker
nokke
mekk,
mens
eg
hørar
på
Chopped
and
screwed
Mekker
nykke
mekk,
пока
я
слушаю,
как
рубят
и
трахают.
Skikkelig
smooth
Правильная
гладкость
Eg
foretrekker
feite
spliffs
tett
i
tett
Я
предпочитаю
толстые
косяки
плотно
прижатые
друг
к
другу
Fremfor
å
være
på
flasken
som
en
etikett
Вместо
того
чтобы
быть
на
бутылке
как
этикетка
Du
kan
kanskje
kalle
dette
for
mitt
handicap
Ты
можешь
назвать
это
моим
недостатком.
Men
uten
dette
hadde
det
sikkert
blitt
elendig
rap
Но
без
этого
она,
несомненно,
стала
бы
жалкой.
Eg
holder
det
gate,
gidder
ikkje
late
som
om
eg
e
streit
Я
держу
его
уличным,
не
утруждая
себя
притворством,
что
я
е
Стрейт
Når
folk
synger
om
å
drikke
så
e
det
greitt
Когда
люди
поют
о
выпивке
так
это
Грейт
Men
når
eg
rapper
om
å
røyke,
så
e
det
galt
Но
когда
я
читаю
рэп
о
курении,
то
делаю
это
неправильно
Det
der
kalles
hykleri,
alvorlig
talt
То,
что
там
называется
лицемерием,
серьезно
говоря
Legalisering
gjør
ikkje
Norge
om
til
Amsterdam
Легализация
не
превращает
Норвегию
в
Амстердам.
Heller
et
syndig
land
Довольно
грешная
страна
Men
eg
må
få
lov
til
å
røyke
når
eg
en
myndig
mann
Но
мне
должно
быть
разрешено
курить,
когда
я
достигну
совершеннолетия.
Ey,
tjommi,
e
det
stress
Эй,
тиомми,
это
стресс
Blandar
eg
G
med
gress
Смешивание
I
G
с
травой
Mens
eg
hører
på
no
gammel
rolig
C.N.S
В
то
время
как
я
не
слушаю
никакого
старого
спокойного
C.
N.
S
Mekker
nokke
mekk,
og
trekker
nok
et
trekk
Мекке-Никке-Мекк,
и
сделай
еще
один
ход.
Og
glemmer
alt
pes,
siden
eg
e
ute
И
забудь
все
pes,
с
тех
пор
как
я
вышел
из
игры
Som
den
andre
siden
av
min
rute
Как
на
другой
стороне
моего
маршрута.
Mekker
nokke
mekk,
og
trekker
nok
et
trekk
Мекке-Никке-Мекк,
и
сделай
еще
один
ход.
Mekker
nokke
mekk,
og
trekker
nok
et
trekk
Мекке-Никке-Мекк,
и
сделай
еще
один
ход.
Mekker
nokke
mekk,
mens
eg
hørar
på
Chopped
and
screwed
Mekker
nykke
mekk,
пока
я
слушаю,
как
рубят
и
трахают.
Skikkelig
smooth
Правильная
гладкость
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.