Goals - Musiq Soulchild , A-Lex перевод на немецкий

Goals

Hey baby
How come you look so blue
I know there's something wrong
Come on, you can talk to me yea
You've been quiet lately
When we're all alone
It's like you're not even here with me, no
Well at least give me a chance
Don't think it's too much to ask for, yea
I know you need some answers but damn

If you really wanna know what's on my mind
Don't make it up or plan too far out
Naw girl, cause if it ain't true then what we talkin' bout
Let's not mess this up, We ain't too far out

Goals
(Girl we ain't too far away from our)
Goals
(Girl we ain't too far away from our)
We ain't too far out

There you go acting disrespectful
Walking 'round like I'm so stressful
If you got something to say let me know
Otherwise you should just let it go
Talkin' bout what somebody doin'
Do you even hear what you're sayin'
Think somebody out here just playin'
Ain't nobody playin' with you girl(No, no, no, no)

So help me understand girl
Why it seem you like being mad girl
Can't be trying to blame me for your past girl
If you want this thing to have a chance to last girl

(Ooh's)

If you really wanna know what's on my mind
Don't make it up or plan too far out
Naw girl, cause if it ain't true then what we talkin' bout
Let's not mess this up, We ain't too far out

Goals
(Girl we ain't too far away from our)
Goals
Girl we ain't too far away from our goals no
We ain't too far out
Goals (ayy)
(Girl we ain't too far away from our)
Goals
Girl we ain't too far away from our goals

If you really wanna know what's on my mind
Don't make it up or plan too far out
Naw girl, cause if it ain't true then what we talkin' bout
Let's not mess this up, We ain't too far out

Ziele

Hey Baby
Warum siehst du so traurig aus
Ich weiß, etwas stimmt nicht
Komm schon, du kannst mit mir reden, ja
Du warst in letzter Zeit still
Wenn wir ganz allein sind
Es ist, als wärst du gar nicht hier bei mir, nein
Nun, gib mir wenigstens eine Chance
Ich glaube nicht, dass das zu viel verlangt ist, ja
Ich weiß, du brauchst Antworten, aber verdammt

Wenn du wirklich wissen willst, was ich denke
Denk dir nichts aus oder plane zu weit voraus
Nein, Mädchen, denn wenn es nicht stimmt, worüber reden wir dann
Lass uns das nicht versauen, Wir sind nicht weit davon entfernt

Ziele
(Mädchen, wir sind nicht weit entfernt von unseren)
Zielen
(Mädchen, wir sind nicht weit entfernt von unseren)
Wir sind nicht weit davon entfernt

Jetzt bist du wieder respektlos
Läufst rum, als wäre ich der reinste Stress
Wenn du was zu sagen hast, lass es mich wissen
Sonst solltest du es einfach gut sein lassen
Redest davon, was jemand tut
Hörst du überhaupt, was du sagst
Denkst, hier spielt jemand nur mit dir?
Niemand spielt hier mit dir, Mädchen (Nein, nein, nein, nein)

Also hilf mir zu verstehen, Mädchen
Warum scheint es, als wärst du gerne sauer, Mädchen
Du kannst nicht versuchen, mir die Schuld für deine Vergangenheit zu geben, Mädchen
Wenn du willst, dass diese Sache eine Chance hat zu halten, Mädchen

(Oohs)

Wenn du wirklich wissen willst, was ich denke
Denk dir nichts aus oder plane zu weit voraus
Nein, Mädchen, denn wenn es nicht stimmt, worüber reden wir dann
Lass uns das nicht versauen, Wir sind nicht weit davon entfernt

Ziele
(Mädchen, wir sind nicht weit entfernt von unseren)
Zielen
Mädchen, wir sind nicht weit entfernt von unseren Zielen, nein
Wir sind nicht weit davon entfernt
Ziele (ayy)
(Mädchen, wir sind nicht weit entfernt von unseren)
Zielen
Mädchen, wir sind nicht weit entfernt von unseren Zielen

Wenn du wirklich wissen willst, was ich denke
Denk dir nichts aus oder plane zu weit voraus
Nein, Mädchen, denn wenn es nicht stimmt, worüber reden wir dann
Lass uns das nicht versauen, Wir sind nicht weit davon entfernt