A Life Divided - Ever Changing World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни A Life Divided - Ever Changing World




Ever Changing World
Le monde en constante évolution
Hello, how do you feel?
Bonjour, comment te sens-tu ?
I know I promised not to call
Je sais que j'ai promis de ne pas appeler
But it's been a while since we have talked
Mais ça fait un moment qu'on n'a pas parlé
Hello, how does it feel
Bonjour, comment te sens-tu
In this new world after all?
Dans ce nouveau monde après tout ?
Do you get everything you want?
Est-ce que tu obtiens tout ce que tu veux ?
Do you still question the signs
Est-ce que tu te poses toujours des questions sur les signes
Of feather and fragrance?
De plume et de parfum ?
Do you still think of the times
Est-ce que tu penses toujours à ces moments
Or have you forgotten?
Ou as-tu oublié ?
Something in your way
Quelque chose sur ton chemin
Reminds me of what I have most of
Me rappelle ce que j'ai le plus
Of this ever changing world
De ce monde en constante évolution
All along the way I never thought
Tout au long du chemin, je n'ai jamais pensé
That we could get so lost
Que nous pourrions nous perdre autant
Another thing I have to learn
Une autre chose que j'ai à apprendre
Hello, how do you feel?
Bonjour, comment te sens-tu ?
Is something missing there at all?
Est-ce qu'il manque quelque chose ?
All you alright and get along?
Tout va bien pour toi et tu t'en sors ?
Hello, how does it feel
Bonjour, comment te sens-tu
In a world without the wrongs?
Dans un monde sans les erreurs ?
Do you ever feel alone?
Est-ce que tu te sens parfois seul ?
Do you still question the signs
Est-ce que tu te poses toujours des questions sur les signes
Of feather and fragrance
De plume et de parfum ?
Do you still think of the times
Est-ce que tu penses toujours à ces moments
Or have you forgotten?
Ou as-tu oublié ?
Something in your way
Quelque chose sur ton chemin
Reminds me of what I have most of
Me rappelle ce que j'ai le plus
Of this ever changing world
De ce monde en constante évolution
All along the way I never thought
Tout au long du chemin, je n'ai jamais pensé
That we could get so lost
Que nous pourrions nous perdre autant
Another thing I have to learn
Une autre chose que j'ai à apprendre
There's some times I stare
Il y a des fois je regarde
At the moonshine upon me
Le clair de lune sur moi
And I ask myself if you can feel it too
Et je me demande si tu peux le sentir aussi
Maybe in another world
Peut-être dans un autre monde
It's a different kind of story
C'est une autre histoire
And I ask myself, do you feel,
Et je me demande, est-ce que tu sens,
Do you feel it too?
Est-ce que tu le sens aussi ?
Something in your way
Quelque chose sur ton chemin
Reminds me of what I have most of
Me rappelle ce que j'ai le plus
Of this ever changing world
De ce monde en constante évolution
All along the way I never thought
Tout au long du chemin, je n'ai jamais pensé
That we could get so lost
Que nous pourrions nous perdre autant
Another thing I have to learn
Une autre chose que j'ai à apprendre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.