Текст и перевод песни A Life Divided - If You Want To

If You Want To

(Verse)
How come at times they just stare at the sky and forget the world?
How many days they could waste along the way?
Oh an how many nights they wait for a sound of someone who came to see them?
How many times they look back, your dreams the same?

(Chorus)
If you want to fly
If you want to fly
I can see the beauty inside your mind
If you want to fly
If you want to fly
I can see the beauty inside your mind

(Verse)
How many times they did think they did feel like no one else?
How many cries for help are kept unheard?
Oh and how many times they did think about starting over somewhere else?
But how many miles does it need to get away?

(Chorus)
If you want to fly
If you want to fly
I can see the beauty inside your mind
If you want to fly
If you want to fly
I can see the beauty inside your mind

Если ты хочешь

(Куплет)
Почему иногда ты просто смотришь на небо и забываешь о мире?
Сколько дней ты могла бы потратить впустую на этом пути?
О, и сколько ночей ты ждешь звука шагов того, кто пришел увидеть тебя?
Сколько раз ты оглядываешься назад, твои мечты всё те же?

(Припев)
Если ты хочешь летать
Если ты хочешь летать
Я вижу красоту в твоих мыслях
Если ты хочешь летать
Если ты хочешь летать
Я вижу красоту в твоих мыслях

(Куплет)
Сколько раз ты думала, что чувствуешь себя как никто другой?
Сколько криков о помощи остаются неуслышанными?
О, и сколько раз ты думала о том, чтобы начать всё сначала где-нибудь еще?
Но сколько миль нужно, чтобы убежать?

(Припев)
Если ты хочешь летать
Если ты хочешь летать
Я вижу красоту в твоих мыслях
Если ты хочешь летать
Если ты хочешь летать
Я вижу красоту в твоих мыслях