Текст и перевод песни A Life Divided - Only Night

Only Night

Dream of me
I'm your spreading disease
Dream of me
Your heaven is hell to me

Close your eyes
Take the knife
Please hesitate
To realize
Everything was just a fake

And all of your thoughts
They get in my way
And all of your dreams
They display my pain

Only nights
We're alive
And all these lies
Make me wanna die

All of my dreams
They get in my way
And all of my thoughts
They make me run away

Close your eyes
Take the knife
Don't hesitate
To cut inside
Take my life
To sooth your pain

Seule la nuit

Rêve de moi
Je suis ta maladie qui se propage
Rêve de moi
Ton paradis est un enfer pour moi

Ferme les yeux
Prends le couteau
S'il te plaît, hésite
À réaliser
Que tout n'était qu'un faux

Et toutes tes pensées
Elles se mettent en travers de mon chemin
Et tous tes rêves
Ils affichent ma douleur

Seules les nuits
Nous sommes vivants
Et tous ces mensonges
Me donnent envie de mourir

Tous mes rêves
Ils se mettent en travers de mon chemin
Et toutes mes pensées
Elles me font fuir

Ferme les yeux
Prends le couteau
N'hésite pas
À te couper à l'intérieur
Prends ma vie
Pour apaiser ta douleur