Текст и перевод песни A Life Divided - Own Mistake

Own Mistake

I keep moving,
I keep losing
I keep fooling myself that this is liberation
I break through and
I keep going
I count the miles, I don't look back and drive as fast as I can
Oh, I left everything right back home tonight
Live fast (die young)
Forget the meaning of this life
I'm losing you
I'm losing you
I don't need anyone to stand in my way
I don't wanna hear the words that you're about to say
And if I die tonight then it's my own mistake
I keep burning,
I keep hurting
I keep turning the wheel to find a new religion
I quit yearning, I keep searching
I take my time, I break the rules
And fight whenever I can
Oh, I lift everything right back home tonight
Live fast (die young)
Forget the meaning of this life
I'm losing you
I'm losing you
I don't need anyone to stand in my way
I don't wanna hear the words that you're about to say
And if I die tonight then it's my own mistake
Help me out
I don't wanna lose it all
Help me out
'Cause I can't find any brakes
Help me out
I'm caught in this sorrow
Help me out
And I can't get back this day
This day
This day
This day
And I can't get back this day
I don't need anyone to stand in my way
I don't wanna hear the words that you're about to say
And if I die tonight then it's my own mistake

Моя ошибка

Я продолжаю двигаться,
Я продолжаю терять
Я продолжаю обманывать себя, что это освобождение
Я прорываюсь и
Я продолжаю идти
Я считаю мили, я не оглядываюсь назад и еду так быстро, как могу
О, я оставил все дома сегодня ночью
Живи быстро (умри молодым)
Забудь о смысле этой жизни
Я теряю тебя
Я теряю тебя
Мне не нужен никто, кто бы стоял у меня на пути
Я не хочу слышать слова, которые ты собираешься сказать
И если я умру сегодня ночью, то это моя собственная ошибка
Я продолжаю гореть,
Я продолжаю страдать
Я продолжаю крутить руль, чтобы найти новую религию
Я перестал тосковать, я продолжаю искать
Я не тороплюсь, я нарушаю правила
И сражаюсь всякий раз, когда могу
О, я оставляю все позади, дома, сегодня ночью
Живи быстро (умри молодым)
Забудь о смысле этой жизни
Я теряю тебя
Я теряю тебя
Мне не нужен никто, кто бы стоял у меня на пути
Я не хочу слышать слова, которые ты собираешься сказать
И если я умру сегодня ночью, то это моя собственная ошибка
Помоги мне
Я не хочу потерять все
Помоги мне
Потому что я не могу найти тормоза
Помоги мне
Я захвачен этой печалью
Помоги мне
И я не могу вернуть этот день
Этот день
Этот день
Этот день
И я не могу вернуть этот день
Мне не нужен никто, кто бы стоял у меня на пути
Я не хочу слышать слова, которые ты собираешься сказать
И если я умру сегодня ночью, то это моя собственная ошибка