Gentlewoman - A-Lin перевод на русский

Gentlewoman

你下車我開門 你血拼我在等
如果你覺得冷 脫下外套披你身
你怕黑我開燈 你要花錢我來掙
有些事不用爭 誰有這本領誰上陣
I'm the one Gentlewoman
I'm the one Gentlewoman
I'm the one Gentlewoman
叫我們Gentlewoman
女人要像個女人 什麼時代留下的老梗
你也撒嬌偶爾賣萌 難道不是男人
Boom Sha Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Sha Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Sha Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Sha Boom
Boom Boom Boom Boom
風度翩翩的小姐 也是風情萬種的先生
你要是真心想誇人 叫ta男女不分
既衝鋒又陷陣 也塗脂與抹粉
出來混要夠狠 雌雄莫辨才萬能
付帳單負責任 就讓我們都對分
還敢說不平等 你試試天天穿高跟
風度翩翩的小姐 也是風情萬種的先生
最姿態美妙的平衡 叫做男女不分
每個男人 背後一定有個女人
每個女人 有一半也是男人
男神女神 實在沒有需要分
只要ta能 woo
叫我們 叫我們 叫我們
三從四德有點悶 只管相夫教子太單純
頂天立地能屈能伸 難道不是女人
風度翩翩的小姐 也是風情萬種的先生
最東方不敗的精神 叫做男女不分
Boom Boom Boom
Let's go
Boom Boom Boom

Благородная леди

Ты выходишь из машины – я открываю дверь, ты на шопинге – я жду.
Если тебе холодно – сниму пальто и укрою тебя.
Ты боишься темноты – я включу свет, ты хочешь тратить деньги – я их заработаю.
Некоторые вещи не нужно оспаривать, у кого есть умение, тот и вступает в игру.
I'm the one Gentlewoman
I'm the one Gentlewoman
I'm the one Gentlewoman
Называйте нас Благородными леди
Женщина должна быть женщиной – что за старый стереотип из прошлого?
Ты тоже капризничаешь и иногда строишь из себя милашку – разве это не по-мужски?
Boom Sha Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Sha Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Sha Boom
Boom Boom Boom Boom
Boom Sha Boom
Boom Boom Boom Boom
Галантная леди – это ещё и обаятельный мужчина.
Если хочешь по-настоящему похвалить кого-то, скажи, что он вне гендерных рамок.
И в атаку, и в оборону, и прихорашиваться, и краситься.
Чтобы выжить в этом мире, нужно быть жесткой, андрогинность – вот ключ к всемогуществу.
Оплачивать счета, брать на себя ответственность – давай делить все поровну.
Всё ещё говоришь о неравенстве? Попробуй каждый день ходить на каблуках.
Галантная леди – это ещё и обаятельный мужчина.
Самый изящный баланс называется "вне гендерных рамок".
За каждым мужчиной обязательно стоит женщина.
В каждой женщине наполовину есть мужчина.
Нет необходимости разделять богов и богинь.
Главное, чтобы он мог "ухаживать".
Называйте нас, называйте нас, называйте нас
"Три послушания и четыре добродетели" – это немного скучно, только заботиться о муже и воспитывать детей – слишком просто.
Быть сильной и стойкой, уметь прогибаться и выпрямляться – разве это не по-женски?
Галантная леди – это ещё и обаятельный мужчина.
Самый непобедимый восточный дух называется "вне гендерных рамок".
Boom Boom Boom
Let's go
Boom Boom Boom