Текст и перевод песни A-Lin - 一不愛二不休

一不愛二不休

A-Lin
一不愛二不休
天大的謊言 一直不斷的上演
你曾經給的承諾 有幾個真的實現
太多次的考驗 讓人整個無言
到如今 我不要 我不肯 我不能
我不願 再聽你狡辯
不必多說 只要一句愛或不愛
我不想聽 曖昧閃爍的對白
不要試探 不要再那麼不知好歹
一不愛二不休才痛快
不必多問 只要一句愛或不愛
我不想再 漫無止境的等待
如果你再繼續搖擺
我寧願不要你的愛
天大的謊言 一直不斷的上演
你曾經給的承諾 有幾個真的實現
太多次的考驗 讓人整個無言
到如今 我不要 我不肯 我不能
我不願 再聽你狡辯
不必多說 只要一句愛或不愛
我不想聽 曖昧閃爍的對白
不要試探 不要再那麼不知好歹
一不愛二不休才痛快
不必多問 只要一句愛或不愛
我不想再 漫無止境的等待
如果你再繼續搖擺
我寧願不要你的愛
不能永遠愛我 就還我自由
別說還能夠當朋友
一不愛二不休 我不要 模稜兩可
不必多說 只要一句愛或不愛
我不想聽 曖昧閃爍的對白
不要試探 不要再那麼不知好歹
一不愛二不休才痛快
不必多問 只要一句愛或不愛
我不想再 漫無止境的等待
如果你再繼續搖擺
我寧願不要你的愛
不必多說 只要一句愛或不愛
我不想聽 曖昧閃爍的對白
不要試探 不要再那麼不知好歹
一不愛二不休才痛快
不必多問 只要一句愛或不愛
我不想再 漫無止境的等待
如果你再繼續搖擺
我寧願不要你的愛
我寧願不要你的愛

Ne pas aimer ou aimer à fond

A-Lin
Ne pas aimer ou aimer à fond
De gros mensonges qui n'arrêtent pas d'apparaître
Les promesses que tu m'as faites, combien se sont réalisées ?
Tant d'épreuves m'ont rendue muette
Maintenant, je ne veux plus, je refuse, je ne peux plus
Je ne veux plus t'entendre te justifier
Pas besoin d'en dire plus, dis-moi juste si tu m'aimes ou pas
Je ne veux pas entendre de paroles ambiguës
N'essaie plus de me tester, arrête de te comporter de façon aussi indélicate
Ne pas aimer ou aimer à fond, c'est ce qui me soulagerait
Pas besoin de me poser d'autres questions, dis-moi juste si tu m'aimes ou pas
Je ne veux plus attendre indéfiniment
Si tu continues à hésiter
Je préfère ne pas avoir ton amour
De gros mensonges qui n'arrêtent pas d'apparaître
Les promesses que tu m'as faites, combien se sont réalisées ?
Tant d'épreuves m'ont rendue muette
Maintenant, je ne veux plus, je refuse, je ne peux plus
Je ne veux plus t'entendre te justifier
Pas besoin d'en dire plus, dis-moi juste si tu m'aimes ou pas
Je ne veux pas entendre de paroles ambiguës
N'essaie plus de me tester, arrête de te comporter de façon aussi indélicate
Ne pas aimer ou aimer à fond, c'est ce qui me soulagerait
Pas besoin de me poser d'autres questions, dis-moi juste si tu m'aimes ou pas
Je ne veux plus attendre indéfiniment
Si tu continues à hésiter
Je préfère ne pas avoir ton amour
Si tu ne peux pas m'aimer pour toujours, rends-moi ma liberté
Ne me dis pas qu'on peut rester amis
Ne pas aimer ou aimer à fond, je n'aime pas l'ambiguïté
Pas besoin d'en dire plus, dis-moi juste si tu m'aimes ou pas
Je ne veux pas entendre de paroles ambiguës
N'essaie plus de me tester, arrête de te comporter de façon aussi indélicate
Ne pas aimer ou aimer à fond, c'est ce qui me soulagerait
Pas besoin de me poser d'autres questions, dis-moi juste si tu m'aimes ou pas
Je ne veux plus attendre indéfiniment
Si tu continues à hésiter
Je préfère ne pas avoir ton amour
Pas besoin d'en dire plus, dis-moi juste si tu m'aimes ou pas
Je ne veux pas entendre de paroles ambiguës
N'essaie plus de me tester, arrête de te comporter de façon aussi indélicate
Ne pas aimer ou aimer à fond, c'est ce qui me soulagerait
Pas besoin de me poser d'autres questions, dis-moi juste si tu m'aimes ou pas
Je ne veux plus attendre indéfiniment
Si tu continues à hésiter
Je préfère ne pas avoir ton amour
Je préfère ne pas avoir ton amour