Текст и перевод песни A-Lin - 一想到你呀 組曲 (Live)

一想到你呀 組曲 (Live)

一想到你呀 就讓我快樂
就好比蜻蜓呀看見綠草的油亮
像媽媽 輕柔的歌唱
一想到你呀 情不自禁的笑
天上的雲 地上的野花
古老的活力都等著一觸而爆發
像爸爸 終年的奔忙
一想到你呀 人間似天堂
輕一點 卻多一些
張開你的心與眼
多一點 但輕一些
收起你的苦與淚
一想到你呀 就讓我快樂
就好比獼猴呀穿梭樹林的輕鬆
像阿媽牽起了童年
牽起我呀 和一整個世界
啦啦啦啦啦啦許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
啦啦啦啦啦啦許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
啦啦啦啦啦啦許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
啦啦啦啦啦啦許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
重重的 而細細的 撒下你的愛與憐
柔柔的 而熊熊的 燃燒你的善與美
許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
啦啦啦啦啦啦許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
啦啦啦啦啦啦許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓
丟一枚錢幣等月兒圓
許下你的心願
丟一枚錢幣等月兒圓

Quand je pense à toi, Mélodie (Live)

Quand je pense à toi, mon cœur s'épanouit
Comme une libellule admirant l'éclat de l'herbe verte
Comme maman, chantant doucement
Quand je pense à toi, je souris sans pouvoir m'en empêcher
Les nuages dans le ciel, les fleurs sauvages sur la terre
L'ancienne vitalité attend de se libérer
Comme papa, toujours en mouvement
Quand je pense à toi, la terre devient le paradis
Un peu moins, mais un peu plus
Ouvre ton cœur et tes yeux
Un peu plus, mais un peu moins
Cache ta tristesse et tes larmes
Quand je pense à toi, mon cœur s'épanouit
Comme un singe bondissant dans la forêt, si léger
Comme grand-mère, qui me tenait la main dans mon enfance
Elle me prend par la main et m'emmène dans le monde entier
Lalalalala, exauce tes vœux
Jette une pièce, attends que la lune soit ronde
Lalalalala, exauce tes vœux
Jette une pièce, attends que la lune soit ronde
Lalalalala, exauce tes vœux
Jette une pièce, attends que la lune soit ronde
Lalalalala, exauce tes vœux
Jette une pièce, attends que la lune soit ronde
Offre ton amour et ta compassion, avec force et délicatesse
Brûle ton bien et ta beauté, avec douceur et intensité
Exauce tes vœux
Jette une pièce, attends que la lune soit ronde
Lalalalala, exauce tes vœux
Jette une pièce, attends que la lune soit ronde
Lalalalala, exauce tes vœux
Jette une pièce, attends que la lune soit ronde
Jette une pièce, attends que la lune soit ronde
Exauce tes vœux
Jette une pièce, attends que la lune soit ronde