Текст и перевод песни A-Lin - 做我自己
期待下一個MR.Right出現
在我眼前
С
нетерпением
жду
следующего
МистераПрямо
передо
мной
появилась
правая.
醜小鴨的我要改頭換面
變得更美
Гадкий
утенок,
я
собираюсь
изменить
свое
лицо
и
стать
еще
красивее.
自信它是我字典裡美麗的恩典
深刻體會
Уверенность,
это
прекрасная
грация
в
моем
словаре,
глубокое
чувство
грации.
心情已經完全改變我的一切
問題解決
Настроение
полностью
изменилось
все
мои
проблемы
решены
穿上我最耀眼的高跟鞋
在你面前
Надень
перед
тобой
мои
самые
яркие
каблуки.
換上我最亮眼的一面
讓你看見
Наденьте
мою
самую
яркую
сторону
и
позвольте
вам
увидеть
ее.
空氣中的我散發出迷人的香味
這是絕對
Я
источаю
в
воздухе
очаровательный
аромат.
自信讓我實現所有一切全部都改變
Уверенность
в
себе
заставляет
меня
осознать
все,
все
меняется.
我不再去想別人怎麼看
我就是喜歡自己很勇敢
Я
не
думаю
о
том,
что
думают
люди,
мне
просто
нравится
быть
смелой.
就請你和我跟著音樂一起來搖擺
Просто
попроси
нас
с
тобой
покачаться
под
музыку.
現在我只想做我自己真的很愉快
Сейчас
я
просто
хочу
быть
собой.
это
действительно
удовольствие.
就請你秀出自己的勇敢
請走出來
Пожалуйста,
покажи
свою
храбрость,пожалуйста,
выходи.
讓生命起步變得更澎湃
活的自在
Пусть
жизнь
станет
более
бурной
и
непринужденной
苦痛與寂寞統統都不再擾亂
把握現在
Боль
и
одиночество
больше
не
мешают
осознанию
настоящего
充實你自己每一天你會過得很精彩
Каждый
день
Вы
будете
прекрасно
проводить
время.
請別再去想別人怎麼看
就做你自己就會很All
Right
Пожалуйста,
перестань
думать
о
том,
что
думают
другие,
и
будь
самим
собой.
放開你胸懷大聲吶喊什麼都不管
Отпусти
свой
ум
и
кричи,
ничего.
我不再去想別人怎麼看
我就是喜歡自己很勇敢
Я
не
думаю
о
том,
что
думают
люди,
мне
просто
нравится
быть
смелой.
就請你和我跟著音樂一起來搖擺
Просто
попроси
нас
с
тобой
покачаться
под
музыку.
如果你現在覺得頭痛
別躲在家裡自己寂寞
Если
у
вас
сейчас
болит
голова,
не
прячьтесь
дома
и
не
будьте
одиноки.
不如就和我一樣一起大聲吶喊
放開所有一起來High
Почему
бы
тебе
просто
не
закричать,
как
я,
отпустить
весь
кайф?
請別再去想別人怎麼看
就做你自己就會很All
Right
Пожалуйста,
перестань
думать
о
том,
что
думают
другие,
и
будь
самим
собой.
放開你胸懷大聲吶喊
請你什麼都不必再管
Отпустите
свой
ум
и
кричите,
пожалуйста,
ни
о
чем
не
беспокойтесь.
我不再去想別人怎麼看
我就是喜歡自己很勇敢
Я
не
думаю
о
том,
что
думают
люди,
мне
просто
нравится
быть
смелой.
就請你和我跟著音樂一起來搖擺
Просто
попроси
нас
с
тобой
покачаться
под
музыку.
我不再去想別人怎麼看
我就是喜歡自己很勇敢
Я
не
думаю
о
том,
что
думают
люди,
мне
просто
нравится
быть
смелой.
現在我只想做我自己
真的很愉快
Теперь
я
просто
хочу
быть
самой
собой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
天生歌姬
дата релиза
15-08-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.