A-Lin - 四季 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни A-Lin - 四季




四季
Four Seasons
明明是春天我卻感到絕望
It's clearly spring, but I still feel hopeless
夏天來臨了我還是看不見陽光
Summer came along, but I still can't see any sunlight
秋天的落葉將往事都埋藏
The fallen leaves of autumn will bury the past
準備好冬天將你的一切都遺忘
Get ready for winter to forget everything about you
我的愛情 已折斷了翅膀
My love has lost its wings
無法繼續飛翔 在風裡飄飄蕩蕩
It can't keep flying. tossed between the winds
等待天亮 好好大哭一場
Waiting for dawn, I'll have a good cry
再讓眼淚風乾 在微笑中釋放
Then let the tears dry. Release them in smiling
走過四季 是你給我的力量
Walking through the four seasons, this is the power you give me
當我覺得孤單沮喪害怕還依然能堅強
When I feel lonely, frustrated, and scared, I can still be strong
不管四季 如此無情的交替 我已不寂寞
Throughout the four seasons, they change so relentlessly, but I'm not lonely anymore
因為你和我曾多麼快樂
Because you and I were so happy
你走了以後日子是否無恙
After you left, are you doing okay?
是不是有誰代替我陪在你身旁
Is there someone to replace me by your side?
你住的城市陽光多麼燦爛
The city you live in is so sunny
可曾想起我正一個人面對孤單
Do you ever think of me being lonely?
我的愛情 已折斷了翅膀
My love has lost its wings
無法繼續飛翔 在風裡飄飄蕩蕩
It can't keep flying. tossed between the winds
等待天亮 好好大哭一場
Waiting for dawn, I'll have a good cry
再讓眼淚風乾 在微笑中釋放
Then let the tears dry. Release them in smiling
走過四季 是你給我的力量
Walking through the four seasons, this is the power you give me
當我覺得孤單沮喪害怕還依然能堅強
When I feel lonely, frustrated, and scared, I can still be strong
不管四季 如此無情的交替 我已不寂寞
Throughout the four seasons, they change so relentlessly, but I'm not lonely anymore
因為你和我曾多麼快樂
Because you and I were so happy
如果沒有你 現在我會在哪裡
If it weren't for you, where would I be now?
過著怎樣的生活 會不會也寂寞
How would I be living? Would I be lonely too?
走過四季 是你給我的力量
Walking through the four seasons, this is the power you give me
當我覺得孤單沮喪害怕還依然能堅強
When I feel lonely, frustrated, and scared, I can still be strong
不管四季 如此無情的交替 我已不寂寞
Throughout the four seasons, they change so relentlessly, but I'm not lonely anymore
祈禱這世界 祝福我們所有一切
Pray for this world, bless all of us
因為你和我曾多麼快樂
Because you and I were so happy





Авторы: Yoon Sa Ra, Mad Soul Child


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.