Текст и перевод песни A-Lin - 圍城

終於只讓一個人關懷
關起門來 還有什麼意外
好像一輩子 一切都已安排
這完美生活 美好得好應該

終於成為他終身最愛
被圍繞也同樣被依賴
餘下夢想鎖在門外
承諾像牢固的城堡
裡面不自由
流浪在外卻不自在

走進來 闖進來 逃進來 躲進來
在諾言裡發展未來
留下來 停下來 這日子 過下來
進不來的想像不來
看門外 想進來 看窗外 想離開
難怪那麼多人選擇徘徊
最容易滿足的人
才會忘了問精不精彩

站在陽台看不變風景
誰在路上 對這陽台朝拜
不好意思說 用自由換自在
也別想過去 忐忑得好痛快

遠離孤獨的人山人海
滿足得沒什麼要期待
好像贏了人生決賽
在圍城裡張燈結綵
好像終於能
對全世界有個交代

走進來 闖進來 逃進來 躲進來
在諾言裡發展未來
留下來 停下來 這日子 過下來
進不來的想像不來
看門外 想進來 看窗外 想離開
難怪那麼多人選擇徘徊
最容易滿足的人
才會忘了問精不精彩

走進來 闖進來 逃進來 躲進來
在諾言裡發展未來
留下來 停下來 這日子 過下來
進不來的想像不來
看門外 想進來 看窗外 想離開
難怪那麼多人選擇徘徊
只有懂幸福的人
才懂得進退一樣精彩
一樣精彩

Наконец-то пусть заботится только один человек
Каково же удивление, когда дверь закрыта?
Кажется, что все было устроено на всю жизнь
Эта идеальная жизнь настолько прекрасна, что она должна быть

Наконец-то стала его любимицей на всю жизнь
Быть окруженным тоже зависит
Запри свои мечты за дверью
Обещание подобно крепкому замку
Не свободен внутри
Блуждающий, но неудобный

Войти, вломиться, убежать, спрятаться в
Развивайте будущее в обещании
Останься, остановись и живи этой жизнью
Не могу войти, не могу себе представить
Выгляни за дверь, хочешь войти, выгляни в окно, хочешь уйти
Неудивительно, что так много людей предпочитают странствовать
Самый простой человек, которого можно удовлетворить
Я забыл спросить, было ли это чудесно

Стоя на балконе и любуясь пейзажем
Кто поклоняется этому балкону на дороге
К сожалению, приходится говорить, что вы можете обменять свободу на свободу
Даже не думай о прошлом, так приятно беспокоиться о прошлом

Держись подальше от одинокой толпы
Удовлетворен тем, что не на что рассчитывать
Кажется, он выиграл финал жизни
Во время осады города горит свет.
Кажется, наконец-то можно
Есть объяснение всему миру

Войти, вломиться, убежать, спрятаться в
Развивайте будущее в обещании
Останься, остановись и живи этой жизнью
Не могу войти, не могу себе представить
Выгляни за дверь, хочешь войти, выгляни в окно, хочешь уйти
Неудивительно, что так много людей предпочитают странствовать
Самый простой человек, которого можно удовлетворить
Я забыл спросить, было ли это чудесно

Войти, вломиться, убежать, спрятаться в
Развивайте будущее в обещании
Останься, остановись и живи этой жизнью
Не могу войти, не могу себе представить
Выгляни за дверь, хочешь войти, выгляни в окно, хочешь уйти
Неудивительно, что так много людей предпочитают странствовать
Только люди, которые понимают счастье
Так же замечательно знать, как наступать и отступать
Так же чудесно