Текст и перевод песни A-Lin - 太太太耐斯

太太太耐斯

作词：李焯雄
孩子还没睡 拜托别闹
手游声太吵 狗狗在叫
碗盘在洗碗槽 主妇的烦恼
恼公不了 他先洗澡
奶瓶把香水瓶 位置占掉
累得沙发睡倒 头发毛躁
贵妇命修指甲 妈妈命没休假 No 又打扫
自己当佣人 这位太太 候命等待
关心百分百 无限供应爱
太太 太太太耐斯齁
太太 那晚餐吃什么
太太 太太超过 太过忘我
太太 太太太耐斯齁
太太 也发脾气 心软居多
对她说 太太 You're so nice
工作以及家庭 是双胞胎
这个好起来 那个又不乖
家家酒 没尽头 比老板难搞 孩子说不要 先生说好(好啊)
靠双手万能 每位太太 候命等待
服务百分百 上工离不开
太太 太太太耐斯齁
太太 那晚餐吃什么
太太 太太超过 太过忘我
太太 太太太耐斯齁
太太 也发脾气 心软居多 抱着她说
太太 太太太耐斯齁
太太 那晚餐吃什么
太太 太太超过 太过忘我
太太 太太太耐斯齁
太太 也发脾气 心软居多
对她说 太太 You're so nice

Mrs. is too nice

Lyrics: Wyman Wong
Kids are not sleeping yet Please stop fooling around
The mobile game is too loud The dog is barking
Bowls and plates are in the sink A housewife's troubles
Honey can't be bothered He's taking a shower first
Baby bottles replaced perfume bottles Taking over the space
Too tired and fell asleep on the couch Hair is messy
A socialite getting a manicure A mother with no time off No, I'm cleaning again
I'm serving as a maid Answering to my master Waiting and serving
Caring 100% Unlimited love supply
Mrs. Mrs. is too nice
Mrs. What are we having for dinner?
Mrs. Mrs. is overdoing it Too selfless
Mrs. Mrs. is too nice
Mrs. May have a temper as well But mostly kind-hearted
When I tell her Mrs. You're so nice
Work and family are like twins
When one's feeling better The other starts acting up
Playing house endlessly Trickier than the boss Kids say no Mister says yes (okay)
Multi-tasking prowess Every Mrs. is answering to her master Waiting and serving
Service 100% Always on the clock
Mrs. Mrs. is too nice
Mrs. What are we having for dinner?
Mrs. Mrs. is overdoing it Too selfless
Mrs. Mrs. is too nice
Mrs. May have a temper as well But mostly kind-hearted Giving her a hug and saying
Mrs. Mrs. is too nice
Mrs. What are we having for dinner?
Mrs. Mrs. is overdoing it Too selfless
Mrs. Mrs. is too nice
Mrs. May have a temper as well But mostly kind-hearted
When I tell her Mrs. You're so nice