Текст и перевод песни A-Lin - 好, 不好?

好, 不好?

Hey 好不好 Hey 不要煩惱
Hey 你需要大大的 擁抱
Hey 抱緊緊就好
世界讓我們覺得好渺小
但總有人提醒 我們重要
有溫柔抵銷粗暴 多麼好
生命的天秤 是那麼微妙
一轉念 就好
不多不少 剛好
Hey 好不好 Hey 別生氣跟自己內耗
Hey 陽光風雨都好 Hey 得與失同等重要
有時候我們覺得好渺小
需要有人提醒 我們重要
低頭會看不到彩紅微笑
多麼糟的轉角是多麼好
一轉念 就到
早到晚到 都好
地球 巨大又矮小
人生 有多重味道
有時候我們覺得好渺小
需要有人提醒 我們重要
低頭會看不到彩紅微笑
有什麼在轉角世事難料
我有你 就好
一路相陪 多好

Bien, mal ?

Hey, bien ou mal ? Hey, ne t’inquiète pas
Hey, tu as besoin d’un grand câlin
Hey, serre-moi fort
Le monde nous fait sentir si petits
Mais il y a toujours quelqu’un pour nous rappeler que nous sommes importants
Avoir de la douceur pour compenser la brutalité, comme c’est bon
La balance de la vie est si délicate
Un changement d’avis et tout va bien
Ni trop, ni trop peu, juste ce qu’il faut
Hey, bien ou mal ? Hey, ne te fâche pas et ne te bats pas avec toi-même
Hey, soleil ou pluie, tout va bien, Hey, le gain et la perte sont d’égale importance
Parfois, nous nous sentons si petits
Nous avons besoin que quelqu’un nous rappelle que nous sommes importants
En regardant vers le bas, on ne voit pas l’arc-en-ciel sourire
Comme un virage qui semble mauvais, est en fait très bon
Un changement d’avis et on y est
Tôt ou tard, tout va bien
La Terre, immense et petite à la fois
La vie, combien de saveurs
Parfois, nous nous sentons si petits
Nous avons besoin que quelqu’un nous rappelle que nous sommes importants
En regardant vers le bas, on ne voit pas l’arc-en-ciel sourire
Ce qui se trouve au coin de la rue, les choses sont imprévisibles
Je t’ai, c’est tout ce qui compte
Être là l’un pour l’autre, comme c’est bon