Текст и перевод песни A-Lin - 平衡感

平衡感

幸福有如走鋼索 手捧起夢想和生活
短暫停泊都會墜落 我墜落時誰接住我
平衡感兩端 愛情能對抗不安
平衡感再難 我會勇敢
幸福往右或向左 雙腳踩空什麼後果
越是斟酌我越軟弱 為何你不擁抱我
平衡感兩端 都是懸崖般遺憾
平衡感用完 該怎麼辦
眼前路還很暗 得要維持樂觀
提心吊膽 多想呐喊
任何跟愛的人有關 女生就會強悍
只需對方一點溫暖
我們就能很勇敢 累也不管
平衡感兩端 都是懸崖般遺憾
平衡感用完 該怎麼辦
萬一安全感打翻 未來會未必依然
愛我別說得太晚 就是那麼簡單

Balancing Act

Happiness is like a tightrope balancing dreams and life
A moment's rest and I fall who will catch me when I do
Balance precarious love can combat anxiety
Balance however hard I'll be brave
Happiness to the right or left what are the consequences of missteps
The more I deliberate the weaker I become why don't you hold me
Balance precarious on either side are cliffs of regret
Balance exhausted what am I to do
The road ahead is still dark I must stay optimistic
Anxious and worried I want to scream
Anything linked to loved ones makes women strong
All we need is a little warmth from you
And we can be brave even when we're tired
Balance precarious on either side are cliffs of regret
Balance exhausted what am I to do
If sense of security is lost the future may not be the same
Love me without hesitation it's that simple