Текст и перевод песни A-Lin - 平衡感
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
幸福有如走鋼索
手捧起夢想和生活
Счастье
словно
хождение
по
канату,
в
руках
мечты
и
быт.
短暫停泊都會墜落
我墜落時誰接住我
Даже
короткая
остановка
– и
я
падаю.
Кто
меня
поймает,
когда
я
упаду?
平衡感兩端
愛情能對抗不安
На
весах
равновесия
– любовь
против
тревоги.
平衡感再難
我會勇敢
Как
бы
ни
было
трудно
удержать
равновесие,
я
буду
храброй.
幸福往右或向左
雙腳踩空什麼後果
Счастье
справа
или
слева?
Что
будет,
если
я
оступлюсь?
越是斟酌我越軟弱
為何你不擁抱我
Чем
больше
раздумываю,
тем
слабее
становлюсь.
Почему
ты
меня
не
обнимешь?
平衡感兩端
都是懸崖般遺憾
На
обеих
чашах
весов
– сожаления,
глубокие
как
пропасть.
平衡感用完
該怎麼辦
Что
делать,
когда
чувство
равновесия
иссякнет?
眼前路還很暗
得要維持樂觀
Путь
впереди
еще
так
темен,
нужно
сохранять
оптимизм.
提心吊膽
多想呐喊
Тревога
и
страх,
так
хочется
кричать.
任何跟愛的人有關
女生就會強悍
Когда
дело
касается
любимого
человека,
женщина
становится
сильной.
只需對方一點溫暖
Всего
лишь
капля
твоего
тепла,
我們就能很勇敢
累也不管
И
мы
сможем
быть
храбрыми,
несмотря
на
усталость.
平衡感兩端
都是懸崖般遺憾
На
обеих
чашах
весов
– сожаления,
глубокие
как
пропасть.
平衡感用完
該怎麼辦
Что
делать,
когда
чувство
равновесия
иссякнет?
萬一安全感打翻
未來會未必依然
Если
вдруг
чувство
безопасности
исчезнет,
будет
ли
будущее
прежним?
愛我別說得太晚
就是那麼簡單
Люби
меня
и
не
говори
об
этом
слишком
поздно.
Все
так
просто.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Han Xiao, . Alin
Альбом
罪惡感
дата релиза
30-12-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.