幸福了然后呢 - A-Lin перевод на русский

幸福了然后呢

徹夜 難眠
是誰變了
我流淚 憤怒和尖銳
是因為忐忑
你不能理所當然了你的資格
我需要更多安全感
才能平衡
黑暗中沉睡著是你的輪廓
卻碰不到你的靈魂
這一張小小的雙人床 讓我迷路了
每天就好像背對背的列車
只在深夜裡會合
幸福了 然後呢
愛情用什麽再確認
你是不是也記得多久沒有說愛我
嘘
誓言 謊言 我都聽著
愛再深 放久了會冷
會產生裂痕
那時候 你是把我在手心捧著
而現在 你忘了為我
擦去淚痕
黑暗中沉睡著是你的輪廓
卻碰不到你的靈魂
這一張小小的雙人床 讓我迷路了
每天就好像背對背的列車
只在深夜裡會合
幸福了 然後呢
愛情用什麽再確認
你是不是也記得多久沒有說愛我
嘘
黑暗中沉睡著是你的輪廓
卻碰不到你的靈魂
這一張小小的雙人床 讓我迷路了
每天就好像背對背的列車
只在深夜裡會合
幸福了 然後呢
愛情用什麽再確認
你是不是也記得多久沒有說愛我
你是不是也記得多久沒有說愛我
你是不是也記得多久沒有說愛我
你是不是也記得多久沒有說愛我
你是不是也記得多久沒有說愛我
你是不是也記得多久沒有說愛我
你是不是也記得多久沒有說愛我
你是不是也記得多久沒有說愛我
你是不是也記得多久沒有說愛我
你是不是也記得多久沒有說愛我

Что же после счастья?

Бессонная ночь.
Кто из нас изменился?
Я плачу, гневаюсь, кричу.
Потому что тревожно.
Ты не можешь принимать как должное свое право.
Мне нужно больше безопасности,
Чтобы обрести равновесие.
В темноте спящий рядом – твой силуэт,
Но я не могу коснуться твоей души.
Эта маленькая двуспальная кровать сбивает меня с пути.
Каждый день мы словно поезда, идущие в разные стороны,
Встречающиеся лишь поздней ночью.
Мы обрели счастье, и что же потом?
Как же подтвердить любовь?
Помнишь ли ты, как давно ты не говорил, что любишь меня?
Тсс...
Клятвы, ложь, я всё слышу.
Даже самая глубокая любовь, если её долго не подпитывать, остывает,
Даёт трещину.
Тогда ты держал меня на ладони,
А теперь ты забыл вытереть
Мои слёзы.
В темноте спящий рядом – твой силуэт,
Но я не могу коснуться твоей души.
Эта маленькая двуспальная кровать сбивает меня с пути.
Каждый день мы словно поезда, идущие в разные стороны,
Встречающиеся лишь поздней ночью.
Мы обрели счастье, и что же потом?
Как же подтвердить любовь?
Помнишь ли ты, как давно ты не говорил, что любишь меня?
Тсс...
В темноте спящий рядом – твой силуэт,
Но я не могу коснуться твоей души.
Эта маленькая двуспальная кровать сбивает меня с пути.
Каждый день мы словно поезда, идущие в разные стороны,
Встречающиеся лишь поздней ночью.
Мы обрели счастье, и что же потом?
Как же подтвердить любовь?
Помнишь ли ты, как давно ты не говорил, что любишь меня?
Помнишь ли ты, как давно ты не говорил, что любишь меня?
Помнишь ли ты, как давно ты не говорил, что любишь меня?
Помнишь ли ты, как давно ты не говорил, что любишь меня?
Помнишь ли ты, как давно ты не говорил, что любишь меня?
Помнишь ли ты, как давно ты не говорил, что любишь меня?
Помнишь ли ты, как давно ты не говорил, что любишь меня?
Помнишь ли ты, как давно ты не говорил, что любишь меня?
Помнишь ли ты, как давно ты не говорил, что любишь меня?
Помнишь ли ты, как давно ты не говорил, что любишь меня?