Текст и перевод песни A-Lin - 愛就愛

愛就愛

看你眼神有種不尋常的對白
以上純屬意外還是一種試探
友情的升級版通關秘語是愛
想問你敢不敢
喜歡你在身邊空氣就跟著轉
溫室效應原來是有情人作怪
天生的歸屬感是因為找到了
遺失的另一半
愛就愛 不去想該不該
心打開 勇敢的把手牽起來
我不要讓幸福變成遺憾
想要愛就趕快趁現在
那麼自然而然一拍即合的愛
不懂這個世界為什麼有分開
思念跟著呼吸起伏如此頻繁
日日夜夜不斷
愛就愛 不去想該不該
心打開 勇敢的把手牽起來
我不要讓幸福變成遺憾
想要愛就趕快趁現在
喜歡你在身邊空氣就跟著轉
愛就愛 不去想該不該
心打開 勇敢的把手牽起來
我不要讓幸福變成遺憾
想要愛就趕快趁現在
我不再為孤單提心吊膽
從現在到未來有你在

Любовь есть любовь

В твоих глазах вижу необычный диалог,
Случайность ли это или же испытание?
Секрет перехода дружбы на новый уровень — любовь.
Хочу спросить, осмелишься ли ты?
Когда ты рядом, воздух вокруг меня меняется,
Парниковый эффект, оказывается, создают влюбленные.
Чувство принадлежности — это потому, что я нашла
Свою потерянную половинку.
Любовь есть любовь, не стоит думать, стоит ли,
Открой свое сердце, смело возьми меня за руку.
Я не хочу, чтобы счастье стало сожалением,
Если хочешь любить, торопись, сейчас самое время.
Такая естественная, мгновенно возникшая любовь,
Не понимаю, почему в этом мире есть расставания.
Тоска следует за каждым вздохом, так часто,
День и ночь, непрерывно.
Любовь есть любовь, не стоит думать, стоит ли,
Открой свое сердце, смело возьми меня за руку.
Я не хочу, чтобы счастье стало сожалением,
Если хочешь любить, торопись, сейчас самое время.
Когда ты рядом, воздух вокруг меня меняется,
Любовь есть любовь, не стоит думать, стоит ли,
Открой свое сердце, смело возьми меня за руку.
Я не хочу, чтобы счастье стало сожалением,
Если хочешь любить, торопись, сейчас самое время.
Я больше не боюсь одиночества,
От сейчас и до будущего ты со мной.