A-Lin - 愛 請問怎麼走 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни A-Lin - 愛 請問怎麼走




愛 請問怎麼走
Love, How Do I Go About It
和你並肩同行
Walking alongside you
一起走過各種天氣
Together we've weathered all kinds of storms
再冷 我都不覺得 委屈
No matter how cold, I never felt wronged
但生命轉了彎
But life took a turn
慌亂間我回頭看
In a panic, I looked back
卻失去你的 蹤跡
But I had lost sight of you
不想一睡不醒
I don't want to fall asleep
免得錯過你的消息
Lest I miss your message
忍著痛 忍不住了我就深呼吸
I'm enduring the pain, but when I can't take it anymore, I take a deep breath
你說過的永遠
The forever you promised
說好要帶我去
You'd said you'd take me with you
心颳著風下著雨 想著你往前進
Raining and gusting in my heart, but I press on, thinking of you
請問怎麼走
Love, how do I go about it?
我一個人翻過山越過海 只為你對我好過
I've climbed mountains, crossed oceans, all for a taste of your kindness
這份愛 前所未有
This love is unprecedented
為什麼不走
Love, why won't it leave?
我也不懂誰勸我誰愛我 誰可以讓我解脫
I also don't understand who's trying to persuade me, who loves me, who can set me free
你的吻像個溫柔 的符咒
Your kiss is like a gentle spell
不想一睡不醒
I don't want to fall asleep
免得錯過你的消息
Lest I miss your message
忍著痛 忍不住了我就深呼吸
I'm enduring the pain, but when I can't take it anymore, I take a deep breath
你說過的永遠
The forever you promised
說好要帶我去
You'd said you'd take me with you
心刮著風下著雨 想著你往前進
Raining and gusting in my heart, but I press on, thinking of you
(愛要怎麼走) 請問怎麼走 (愛要怎麼走)
Love (How can I go about love?) How do I go about it (How can I go about love?)
我一個人翻過山越過海 只為你對我好過
I've climbed mountains, crossed oceans, all for a taste of your kindness
這份愛 前所未有
This love is unprecedented
(愛要怎麼走) 為什麼不走 (愛要怎麼走)
Love (How can I go about love?) Why won't it leave (How can I go about love?)
我也不懂誰勸我誰愛我 誰可以讓我解脫
I also don't understand who's trying to persuade me, who loves me, who can set me free
你的吻像個溫柔 的符咒
Your kiss is like a gentle spell
只想 等你 回頭 緊握 我的雙手 (緊握我的手)
I just want to wait for you to turn around and tightly clasp my hands (Clasp my hands)
想著你 (想著) 就能執著
Thinking of you (Thinking of you) gives me strength
不管多麼寂寞
No matter how lonely
我的苦 我的淚 我的理所當然
My bitterness, my tears, my sense of entitlement
只要你說你懂 (只要你懂) 就足夠 (愛要怎麼走 愛要怎麼走)
As long as you say you understand (As long as you understand), that's enough (How can I go about love? How can I go about love?)
我翻過山越過海只為你對我好過
I climbed mountains, crossed oceans, all for a taste of your kindness
這份愛 前所未有
This love is unprecedented
(愛要怎麼走) 為什麼 不走
Love (How can I go about love?) Why won't it leave?
是誰勸我誰愛我 誰可以讓我解脫
Who's trying to persuade me, who loves me, who can set me free?
你的吻像個溫柔 的符咒
Your kiss is like a gentle spell





Авторы: Park Kyung Jin, Lee Young Hyun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.