Текст и перевод песни A-Lin - 愛歸你

愛歸你

因為你 讓我生活變得不可思議
因為你 讓我展現無窮潛力
黑暗裡 我能感覺你的輕微呼吸
混亂中 清楚聽見你的話語
整個世界 為你而美麗
宇宙星辰 圍繞著你
我的愛歸你 這是沒理由的決定
這是無條件的交易 付出一切在所不惜
我的愛歸你 愛你讓我看重自己
愛你讓我懂得珍惜 重新找到生命軌跡
在摸索中 發現我自己
沒有你 我想我會失去生存毅力
沒有你 世界末日就要到臨
看著你 所有煩惱事情離我而去
抱著你 感受你的心跳回應
整個世界 為你而美麗
宇宙星辰 以你為中心
我的愛歸你 這是沒理由的決定
這是無條件的交易 付出一切在所不惜
我的愛歸你 愛你讓我看重自己
愛你讓我懂得珍惜 重新找到生命軌跡
在摸索中 發現我自己
我的愛歸你 這是沒理由的決定
這是無條件的交易 付出一切在所不惜
我的愛歸你 愛你讓我看重自己
愛你讓我懂得珍惜 重新找到生命軌跡
我的愛歸你 愛你讓我看重自己
愛你讓我懂得珍惜 重新找到生命軌跡
在摸索中 發現我自己

Mon amour est à toi

Parce que tu es là, ma vie est devenue incroyable
Grâce à toi, je révèle un potentiel infini
Dans l'obscurité, je sens ta douce respiration
Dans le chaos, j'entends clairement tes paroles
Le monde entier est beau pour toi
Les étoiles de l'univers tournent autour de toi
Mon amour est à toi, c'est une décision sans raison
C'est un échange inconditionnel, je donne tout sans hésiter
Mon amour est à toi, t'aimer me fait me respecter
T'aimer m'a appris à apprécier, à retrouver le chemin de ma vie
En explorant, je découvre qui je suis
Sans toi, je pense que je perdrais ma volonté de vivre
Sans toi, la fin du monde est imminente
En te regardant, tous mes soucis disparaissent
En t'embrassant, je ressens ton cœur répondre au mien
Le monde entier est beau pour toi
Les étoiles de l'univers tournent autour de toi
Mon amour est à toi, c'est une décision sans raison
C'est un échange inconditionnel, je donne tout sans hésiter
Mon amour est à toi, t'aimer me fait me respecter
T'aimer m'a appris à apprécier, à retrouver le chemin de ma vie
En explorant, je découvre qui je suis
Mon amour est à toi, c'est une décision sans raison
C'est un échange inconditionnel, je donne tout sans hésiter
Mon amour est à toi, t'aimer me fait me respecter
T'aimer m'a appris à apprécier, à retrouver le chemin de ma vie
Mon amour est à toi, t'aimer me fait me respecter
T'aimer m'a appris à apprécier, à retrouver le chemin de ma vie
En explorant, je découvre qui je suis