A-Lin - 我都記得 - перевод текста песни на английский

我都記得 - A-Linперевод на английский




我都記得
I Remember
你走後每個晨昏 強得像杯酒
After you left, each morning and dusk I was as strong as a drink
頭暈目眩發抖 襲擊每分鐘
Dizziness and tremors attacked every minute
生命若不完整 活著像夢遊
If life is not complete, living is like sleepwalking
彈不出那幾個音符 心便亂了
I couldn't play those few notes, my heart would be in chaos
你帶走所有線索 只留下坎坷
You took all the clues and left only the hardships
那麼大的江湖 我怎麼渡過
Such a big world, how will I get through it
都說思念有盡頭 為何盡頭只有我
They say missing someone has an end but why am I the only one at the end
求一抹微光 足夠照亮以後
I beg for a glimmer of light, enough to light up the future
妳給我的 我都記得
What you gave me, I remember
我受苦的 妳不管了
My suffering, you don't care
壞掉的承諾 換雙手 我撐著
Broken promises, I hold on with both hands
想不到 最燦爛的最快凋落
I never thought the brightest would fade the fastest
最無情的 還得相守
The most ruthless, I still have to stay with
人間的哀愁 誰在規則 你呼嘯而過
Who rules the sorrow of the world, you whizzed past
多少年我的心跳 總在妳身後
For many years my heartbeat has always been behind you
氣味頻率光影 都還保管著
Your smell, frequency, and light I still keep
你的春天有幾個 我的冬天就幾個
Your springs are my winters
曾經重要的 註定屬於你我
What was once important was destined to belong to you and me
妳給我的 我都記得
What you gave me, I remember
我受苦的 妳不管了
My suffering, you don't care
壞掉的承諾 換雙手 我撐著
Broken promises, I hold on with both hands
想不到 最燦爛的最快凋落
I never thought the brightest would fade the fastest
最無情的 還得相守
The most ruthless, I still have to stay with
人間的哀愁 誰在規則 你呼嘯而過
Who rules the sorrow of the world, you whizzed past
你疼我的 我都記得
Your love for me, I remember
妳是我的 永遠記得
You are mine, I will always remember
生命的密碼 這把鎖 我開了
The key to the password of life, I have unlocked
我知道 共同的歌還要唱著
I know, the song we share must go on
你留下的 不該閃躲
What you left behind, I can't avoid
下一個邂逅 秘密等著
My next encounter, secrets await
我微笑走過
I walk by with a smile





Авторы: 金大洲


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.