拿走了什么 - A-Lin перевод на французский

拿走了什么

拿走了什么
猫常常望着窗口
也觉得沙发上少个人
曾经那样 被看好的我们
隐身在彼此视线
你变得 开朗
她语带保留说你没落单
你们幸福就好
细节就不必对我交代
我爱过几个人怎么还不够
他们明明都比你更爱我
你到底拿走了什么
全世界都不说
你说谎过几次都瞒不过我
你诚实了为何我会难过
你究竟拿走了什么
让我 寂寞
不管睡在床哪边
都讽刺我你早已离开
决心忘怀 是贴心的示范
不干涉各自明天
我要我 乐观
不让共同朋友感觉为难
好几次快笑场
可怜自己成这副模样
我爱过几个人怎么还不够
他们明明都比你更爱我
你到底拿走了什么
全世界都不说
你说谎过几次都瞒不过我
你诚实了为何我会难过
你究竟拿走了什么
让我 寂寞
你说谎过几次都瞒不过我
你诚实了为何我会难过
你究竟拿走了什么
让我 寂寞

Qu'est-ce que tu as emporté ?

Qu'est-ce que tu as emporté ?
Le chat regarde souvent par la fenêtre
Il a aussi l'impression qu'il manque quelqu'un sur le canapé
Nous, qui étions si bien ensemble autrefois
Nous étions cachés dans le regard de l'autre
Tu es devenu plus ouvert
Elle a dit avec retenue que tu n'étais pas seul
Que vous soyez heureux
Pas besoin de me donner des détails
Combien d'hommes j'ai aimés, est-ce que ce n'est pas assez ?
Ils m'aimaient tous plus que toi
Qu'est-ce que tu as emporté ?
Le monde entier ne le dit pas
Tu as menti plusieurs fois, je ne peux pas le cacher
Pourquoi suis-je triste quand tu es honnête ?
Qu'est-ce que tu as emporté ?
Me laissant seule
Peu importe de quel côté du lit je dors
C'est une moquerie de me rappeler que tu es déjà parti
Déterminée à oublier, c'est un exemple attentionné
Ne pas interférer avec nos vies futures
Je veux être optimiste
Pour ne pas embarrasser nos amis communs
J'ai failli rire plusieurs fois
Quelle pitoyable situation pour moi
Combien d'hommes j'ai aimés, est-ce que ce n'est pas assez ?
Ils m'aimaient tous plus que toi
Qu'est-ce que tu as emporté ?
Le monde entier ne le dit pas
Tu as menti plusieurs fois, je ne peux pas le cacher
Pourquoi suis-je triste quand tu es honnête ?
Qu'est-ce que tu as emporté ?
Me laissant seule
Tu as menti plusieurs fois, je ne peux pas le cacher
Pourquoi suis-je triste quand tu es honnête ?
Qu'est-ce que tu as emporté ?
Me laissant seule