Текст и перевод песни A-Lin - 新的自我
平凡的世界
存在許多不同考驗
In
the
ordinary
world,
there
are
many
different
tests
失去和面對
是人們心中的膽怯
Losing
and
facing
up
are
the
fears
in
people's
hearts
逃避去兌現
曾經你許下的諾言
Evading
to
cash
in
on
the
promises
you
once
made
你別怕不對
失敗要坦然去面對
Don't
be
scared
to
be
wrong,
accept
failure
with
equanimity
就趕緊
找回那些失去的自我
Let's
find
back
the
self
which
is
lost
敞開心
創造一片全新的天空
Open
your
heart,
create
a
brand
new
sky
如果你能
把握自己的機會在你的手中
If
you
can
grasp
your
chance
in
your
hand
夢想就會
因你的努力不懈而不停轉動
Dreams
will
start
to
turn
constantly
because
of
your
persistent
effort
別再用敷衍的理由
說你沒有用
Stop
using
perfunctory
reasons
to
say
you're
useless
搬開心裡那塊壓著你已久的大石頭
Move
aside
the
boulder
that
has
been
pressing
on
your
heart
for
a
long
time
Just
let
It
Go
Just
let
It
Go
平凡的世界
存在許多不同考驗
In
the
ordinary
world,
there
are
many
different
tests
失去和面對
是人們心中的膽怯
Losing
and
facing
up
are
the
fears
in
people's
hearts
逃避去兌現
曾經你許下的諾言
Evading
to
cash
in
on
the
promises
you
once
made
你別怕不對
失敗要坦然去面對
Don't
be
scared
to
be
wrong,
accept
failure
with
equanimity
就趕緊
找回那些失去的自我
Let's
find
back
the
self
which
is
lost
敞開心
去創造一片全新的天空
Open
your
heart
to
create
a
brand
new
sky
如果你能
把握自己的機會在你的手中
If
you
can
grasp
your
chance
in
your
hand
夢想就會
因你的努力不懈而不停轉動
Dreams
will
start
to
turn
constantly
because
of
your
persistent
effort
別再用敷衍的理由
說你沒有用
Stop
using
perfunctory
reasons
to
say
you're
useless
搬開心裡那塊壓著你已久的大石頭
Move
aside
the
boulder
that
has
been
pressing
on
your
heart
for
a
long
time
Just
let
It
Go
Just
let
It
Go
如果你能
掌握自己的命運在你的手中
If
you
can
control
your
destiny
in
your
hand
生活就會
在你的改變之下而更加生動
Life
will
become
more
vivid
under
your
changes
別再去懷疑
自己的存在沒有用
Stop
doubting
the
use
of
your
own
existence
勇敢積極面對去享受生命給你的自由
Be
brave
and
positive
to
enjoy
the
freedom
that
life
gives
you
新的自我
New
Self
～（尾奏）～
～（Coda）～
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.