最佳男主角 - A-Lin перевод на английский

最佳男主角

再說什麼也是感傷
你的演技 永遠好自然
善意視作理所當然
原諒變鼓勵 你再犯
你假的好逼真入戲
還是看戲的太入迷
在愛心酸 還自備了燈光
你 是在演哪一齣
反正真心 娛樂而已
只在乎你 忘了自己
最佳男主角就頒給你
你 現在演哪一齣
有完沒完 你的好戲
大師級 服了你
最佳男主角頒給你
換個字眼也是背叛
你的道歉 說得好坦然
支持都是理所當然
我像個粉絲 陪你玩
你假的好逼真入戲
還是看戲的太入迷
在愛心酸 還自備了燈光
你 是在演哪一齣
反正真心 娛樂而已
只在乎你 忘了自己
最佳男主角就頒給你
你 現在演哪一齣
有完沒完 你的好戲
大師級 服了你
最佳男主角頒給你
被喜歡的人 才有資格 說什麼 我最喜歡你
名義上的女主角 輸無可輸
你 是在演哪一齣(演哪一齣)
反正真心 娛樂而已(反正真心 娛樂而已)
只在乎你 忘了自己
最佳男主角就頒給你 OH
你 是在演哪一齣(演哪一齣)
有完沒完 你的好戲(有完沒完 你的好戲)
大師級 服了你
最佳男主角頒給你
演戲的人啊最無情
看戲的人啊最多情
在愛心酸 青春早已散場

Best Actor

You could talk anymore, it would make me sad.
Your performance is always so natural.
You take your good nature for granted.
You interpret forgiveness as a reason for making the same mistake twice.
Your ability to play the part so convincingly is quite an act.
Maybe I'm too engrossed with the show.
You even set the lights for your own heartbreaks.
What kind of play are you putting on?
In any case, my love is just for your entertainment.
I was too worried about you and forgot about myself.
I'll give you the Best Actor award.
What kind of play are you doing now?
Will you ever put an end to your act?
You're a master, I have to give you that.
I'll give you the Best Actor award.
You're being treacherous by changing the wording.
You're so honest with your apologies.
You take my support for granted.
I'm like a fan, playing along wit you.
Your ability to play the part so convincingly is quite an act.
Maybe I'm too engrossed with the show.
You even set the lights for your own heartbreaks.
What kind of play are you putting on?
In any case, my love is just for your entertainment.
I was too worried about you and forgot about myself.
I'll give you the Best Actor award.
What kind of play are you doing now?
Will you ever put an end to your act?
You're a master, I have to give you that.
I'll give you the Best Actor award.
Only someone who is loved has the right to say: "I love you the most."
I'm the female lead in name only, and I've lost everything.
What kind of play are you putting on (putting on)?
In any case, my love is just for your entertainment (just for your entertainment).
I was too worried about you and forgot about myself.
I'll give you the Best Actor award, oh.
What kind of play are you putting on (putting on)?
Will you ever put an end to your act (put an end to your act)?
You're a master, I have to give you that.
I'll give you the Best Actor award.
People who pretend don't feel anything.
People who watch are the ones most capable of feeling.
In love's sorrow, youth has already faded away.