最后的晚餐 - A-Lin перевод на русский

最后的晚餐

A-Lin
最后的晚餐
特别感谢十位多年共同的朋友
特别感谢开了相爱那年的红酒
特别庆祝一个开始和一个结果
结果是什么 就我们懂
聊起那个爽朗的清晨 互相说的你最爱我
混著今晚的热闹显得震耳欲聋
我们一起叛变的爱情 你开心吗
我们一起最后的晚餐 我满意吗
世上没有忘不掉的人 只有忘记了珍惜的人
用美味逃避背叛谴责 却只尝到满口的苦涩
我们一起叛变的爱情 没遗憾吗
我们一起最后的晚餐 味道好吗
最初不管多热多虔诚 最后比陌生人更陌生
我想哭 可是只能笑着
是你说要照顾我一直到老 没错
是我说要让漂流的你安定 没错
也是我们让承诺成了耳边的风
吹进眼里只剩下刺痛
当初那么幸福算什么
我想要哭 尝到满口苦涩 我只能冷笑着
聊起那个一个清晨 说你最爱我
我想要哭尝到满口苦涩 我只能冷笑着

Последний ужин

A-Lin
Последний ужин
Особая благодарность десяти друзьям, которые были рядом много лет
Особая благодарность за открытое вино того года, когда мы полюбили друг друга
Особое празднование начала и конца
Что это за конец, знаем только мы
Вспоминая то ясное утро, когда мы говорили друг другу "я люблю тебя больше всего"
В суматохе сегодняшнего вечера эти слова звучат оглушительно
Наша общая измена любви, ты счастлив?
Наш общий последний ужин, я довольна?
В мире нет людей, которых невозможно забыть, есть только те, кого забыли ценить
Пытаясь заглушить вкус предательства и осуждения изысканной едой, я чувствую лишь горечь во рту
Наша общая измена любви, ты не жалеешь?
Наш общий последний ужин, тебе вкусно?
Как бы горячо и искренне ни было вначале, в конце мы стали чужими друг другу больше, чем незнакомцы
Мне хочется плакать, но я могу только улыбаться
Это ты говорил, что будешь заботиться обо мне до старости, да
Это я говорила, что помогу тебе обрести покой, да
И это мы позволили обещаниям стать ветром в ушах
Который, попадая в глаза, оставляет лишь жгучую боль
Что же тогда значило наше былое счастье?
Мне хочется плакать, чувствуя горечь во рту, я могу только холодно улыбаться
Вспоминая то утро, когда ты говорил, что любишь меня больше всего
Мне хочется плакать, чувствуя горечь во рту, я могу только холодно улыбаться