A-Lin - 每一個我 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни A-Lin - 每一個我




每一個我
Every Me
還記得小小的我 最喜歡用音符天馬行空
I still remember the little me, who loved to use musical notes to roam freely in the sky,
雲朵當溫柔的聽眾 微風像掌聲而流動
The clouds were my gentle audience, the breeze flowed like applause,
漸漸長大後的我 迫不及待想讓夢想成熟
The me who gradually grew up couldn't wait to let my dreams mature,
就算那天空太遼闊 有時夢會墜落
Even if the sky is too vast, sometimes dreams will fall,
也不吝嗇去揮霍 揮灑彩虹
I'm not stingy with挥洒彩虹,
再見了 再見了 從前的
Goodbye, goodbye, the former,
每一個築夢的 那個我
Every me who had a dream,
多虧你天真的保有著最初的快樂
Thanks to you, I innocently kept my initial happiness,
再見了 再見了 從前的
Goodbye, goodbye, the former,
懵懂的 執著的每一個我
Naive, persistent, every me,
曾陪我摔過的舊傷口
The old wounds that accompanied me through my falls,
我都珍藏著
I cherish them,
想讓每支麥克風 唱出一首首單純的感動
I want every microphone to sing simple and touching songs,
當我的歌聲陪誰痛 聽到了心中會淚流
When my songs accompany someone's pain, I hope they will shed tears in their hearts,
讓我大步向前走 打開那通往未來的窗口
Let me stride forward and open the window to the future,
願望像天燈飄浮著點點閃耀星空
Wishes float like lanterns, igniting the starry sky,
一觸可即的美夢陪我摘落
The dreams within reach accompany me to pluck them,
再見了再見了 從前的
Goodbye, goodbye, the former,
每一個 築夢的 那個我
Every me who had a dream,
多虧你天真的保有著最初的快樂
Thanks to you, I innocently kept my initial happiness,
再見了 再見了 從前的
Goodbye, goodbye, the former,
懵懂的 執著的 每一個我
Naive, persistent, every me,
曾陪我摔過的舊傷口
The old wounds that accompanied me through my falls,
有一天懂了懂了懂了懂了會值得
One day I'll understand, understand, understand, understand that it will be worth it,
親愛的 親愛的 所有的
My dear, my dear, all of,
過去的現在的未來的我
Me in the past, present, and future,
聽我們用歌聲灌溉了 盛開夢想的花朵
Hear us irrigate the flowers of dreams with our songs,
長鏡頭拉近停格 奔跑在草原愛唱歌的我
The camera zooms in and freezes, capturing me singing as I run on the prairie,
其實我一直沒變過 快樂在唱歌那個我
In fact, I have never changed. I am the me who loves to sing.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.