Текст и перевод песни A-Lin - 開竅

開竅

誰讓 你的睫毛
溶成 一堆淋過雨的雜草
我幫你重新畫妝
感情 就像浪潮
退去 我們才有沙灘遠眺
夕陽一樣很閃耀
邁開步漫遊每條街道 自由多美妙
清空你的頭腦就知道
跟著我開竅 不是我的不要
回憶來打擾 那哭一下就好
沒有誰依靠 不會死掉
沒有大不了
突然間開竅 心空空的真好
誰也管不著 唱就唱鬧就鬧
沒有誰擁抱 才有空間
用力的奔跑
揚起 你的嘴角
今後 不再為了別人微笑
你就是你的主角
分手 練習禮貌
謝謝 某人這些年的照料
跌傷過才懂跳躍
讓你生活換個新軌道 再點燃心跳
想要翻身就要準備好
跟著我開竅 不是我的不要
回憶來打擾 那哭一下就好
沒有誰依靠 不會死掉
沒有大不了
突然間開竅 心空空的真好
誰也管不著 唱就唱鬧就鬧
沒有誰擁抱 才有空間
用力的奔跑
我知道 忘掉一個人很難說到做到
那也好 至少代表你擁有過美好
跟著我開竅 不是我的不要
回憶來打擾 那哭一下就好
沒有誰依靠 不會死掉
沒有大不了
突然間開竅 心空空的真好
誰也管不著 唱就唱鬧就鬧
沒他的煙草 你的明天
才聞得到青草
看得到對的懷抱
只要跟著我開竅

Enlightenment

Who made your eyelashes
Melt into a pile of weeds soaked in the rain?
I'll help you with your makeup
Feelings are like waves
After they recede, we embrace new horizons
The sunset still shines brightly
Take a step and wander down every street, freedom is beautiful
Empty your mind and you'll see
Listen to me, you don't need what's not yours
If memories bother you, cry it out
You won't die without someone to lean on
It's not a big deal
Suddenly enlightened, my heart is empty and free
No one can control me, I'll sing and dance
Without anyone's embrace, I have space
Run with all your might
Lift up your lips
From now on, I won't smile for others
You are your own star
Break up with courtesy
Thank you, my dear, for your years of care
Only through falling do we learn to jump
Let's change the course of your life, rekindle your heart
If you want to change, be prepared
Listen to me, you don't need what's not yours
If memories bother you, cry it out
You won't die without someone to lean on
It's not a big deal
Suddenly enlightened, my heart is empty and free
No one can control me, I'll sing and dance
Without anyone's embrace, I have space
Run with all your might
I know it's hard to forget someone
But that means you've had something beautiful
Listen to me, you don't need what's not yours
If memories bother you, cry it out
You won't die without someone to lean on
It's not a big deal
Suddenly enlightened, my heart is empty and free
No one can control me, I'll sing and dance
Without his smoke, your tomorrow
Will smell of grass
You'll find the right embrace
Just follow me, and be enlightened