隨心所遇 (日本觀光推廣主題曲) - Visit Japan Campaign Song - A-Linперевод на английский
掌心之間
In
the
palm
of
my
hand
感受人生第一場雪
I
feel
my
first
snow
夜脫落夜
Night
after
night
隨著櫻花最後一片
As
the
last
cherry
blossom
petal
falls
我
有著一種
神奇叫新鮮
I
discovered
a
strange
wonder
called
freshness
陌生語言
A
foreign
language
我學會微笑說謝謝
I
learned
to
smile
and
say
thank
you
便利商店
這杯咖啡
喝完之前
Before
I
finish
this
cup
of
coffee
from
the
convenience
store
你
如果出現
就有新章節
If
you
show
up,
the
new
chapter
will
begin
讓你能發現我
Let
you
find
me
隨心所遇
天空海闊
Visiting
as
I
like,
the
sky
and
sea
are
vast
讓我能遇見你
Let
me
meet
you
走出原來世界
Stepping
out
of
my
old
world
激活
隨心所遇
隨性的歌
Awakening
the
song
of
visiting
as
I
like,
just
like
me
讓你能靠近我
Let
you
come
closer
to
me
隨心所遇
從容不迫
Visiting
as
I
like,
taking
my
time
讓我能愛上你
Let
me
fall
in
love
with
you
讓如果有好的
結果
Let
there
be
a
good
result
隨心所遇
隨心的我
Visiting
as
I
like,
just
like
me
不刻意
才是快樂
Not
deliberately,
that
is
happiness
隨心的我
隨性的歌
Just
like
me,
the
song
of
visiting
as
I
like
安靜的街
On
the
quiet
streets
聽腳跟說它的疲倦
Listen
to
my
heels
telling
their
tiredness
時光之間
In
the
passage
of
time
旅行就是我的寓言
My
travels
are
my
fables
我
告別昨天
I
bid
farewell
to
yesterday
和自己冒險
And
embark
on
an
adventure
with
myself
這是給自己的承諾
This
is
a
promise
to
myself
舊的我並不想再重播
I
don't
want
to
repeat
my
old
self
讓你能發現我
Let
you
find
me
隨心所遇
天空海闊
Visiting
as
I
like,
the
sky
and
sea
are
vast
讓我能遇見你
Let
me
meet
you
走出原來世界
Stepping
out
of
my
old
world
激活
隨心所遇
隨性的歌
Awakening
the
song
of
visiting
as
I
like,
just
like
me
讓你能靠近我
Let
you
come
closer
to
me
隨心所遇
從容不迫
Visiting
as
I
like,
taking
my
time
讓我能愛上你
Let
me
fall
in
love
with
you
讓如果有好的
結果
Let
there
be
a
good
result
隨心所遇
隨心的我
Visiting
as
I
like,
just
like
me
不刻意
才是快樂
Not
deliberately,
that
is
happiness
隨心的我
Just
like
me
隨性的歌
YEAH
The
song
of
visiting
as
I
like,
YEAH
隨心所遇
Visiting
as
I
like
隨心的我
Just
like
me
隨性的歌
The
song
of
visiting
as
I
like
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.