Текст и перевод песни A Lot Like Birds - Trace the Lines

Trace the Lines

Knocking on doors and swallow every key
Knocking on doors and swallow every key, carelessly
What a terrible time we had, do you want it back?
What a terrible time we had, do you want it back, timelessly?
We lived in the smallest world and all of it darkened as we slept
Knew our paces dictated the turn of the moon and the earth
And yet we still battled, began to doubt ourselves
I saw a softness in you as you were, so that's where my claws went
I used to drink off of you, take sips of perspective from things you said
And when we disagreed it would burn, but I still loved to taste it
Then something bittered, something within ourselves
Just as most of the things I deserved, I learned how to waste it
I made you sick where I had meant to make you mine
I found loneliness in a room that you were in
I know it tore you up, it wasn't by design
Do you care that it's over?
Do you ever trace the lines?
Was it shared?
Are you sober just to show we're not alike?
Walking home is harder
The pace gets hard to keep when you're in all the windows outlining every street
Do you disappear if I break them or show up in every piece?
We don't ever speak but I'm holding on, I'm holding on, I'm holding on
Which version of you is the right one - the one from our memories?
The one locking doors that I knock on and swallowing every key?
I don't want to sleep but it's coming on, it's coming on, it's coming on
Do you care that it's over?
Do you ever trace the lines?
Was it shared?
Are you sober just to show we're not alike?
I said I loved you as a way to change the subject, fingers breaking as they crossed
You said you loved me so you wouldn't have to prove it, with both eyes towards the door

Обвести линии

Стучусь в двери и глотаю каждый ключ
Стучусь в двери и глотаю каждый ключ, безрассудно
Какое ужасное время у нас было, ты хочешь вернуть его?
Какое ужасное время у нас было, ты хочешь вернуть его, вне времени?
Мы жили в крошечном мире, и всё в нём темнело, пока мы спали
Знали, что наши шаги диктуют поворот луны и земли
И всё же мы продолжали бороться, начали сомневаться в себе
Я видел в тебе мягкость, какой ты была, поэтому туда и направились мои когти
Я словно пил из тебя, делал глотки перспективы из твоих слов
И когда мы не соглашались, это жгло, но мне всё ещё нравилось ощущать этот вкус
Потом что-то стало горьким, что-то внутри нас
Как и большинство вещей, которых я заслуживал, я научился их растрачивать
Я сделал тебе больно там, где хотел сделать тебя своей
Я нашёл одиночество в комнате, где была ты
Я знаю, это тебя разорвало, это было не нарочно
Тебя волнует, что всё кончено?
Ты когда-нибудь обводишь линии?
Было ли это общим?
Ты трезва только для того, чтобы показать, что мы не похожи?
Идти домой труднее
Тяжело держать темп, когда ты во всех окнах, очерчивающих каждую улицу
Ты исчезнешь, если я их разобью, или появишься в каждом осколке?
Мы больше не разговариваем, но я держусь, я держусь, я держусь
Какая версия тебя настоящая - та, что из наших воспоминаний?
Та, что запирает двери, в которые я стучусь, и глотает каждый ключ?
Я не хочу спать, но сон приближается, приближается, приближается
Тебя волнует, что всё кончено?
Ты когда-нибудь обводишь линии?
Было ли это общим?
Ты трезва только для того, чтобы показать, что мы не похожи?
Я сказал, что люблю тебя, чтобы сменить тему, пальцы ломались, когда скрещивались
Ты сказала, что любишь меня, чтобы не доказывать это, смотря в сторону двери