A-Luna - Tough Luck - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A-Luna - Tough Luck




Why you always hitting my line
Почему ты всегда попадаешь в мою линию
Told you not to waste my time
Я же говорил тебе не тратить мое время впустую
Come correct or don't come at all
Приходи правильно или не приходи вообще
Stories built, I watched you fall
Истории строились, я видел, как ты падаешь.
Guess that's just tough luck
Думаю, это просто невезение.
Guess I've got no fucks
Похоже, у меня нет ни хрена.
Baby it's tough luck
Детка мне не везет
Success be weighin heavy on my mind
Успех тяжким грузом лежит у меня на душе
Fuck you, won't lean back on you
Пошел ты, я не буду опираться на тебя спиной.
Lost your place in line
Потерял свое место в очереди
Switch up? Switch up? No I'd never
Переключиться? переключиться? Нет, я бы никогда этого не сделал.
Y'all need to change your lives
Вам всем нужно изменить свою жизнь
For the better
К лучшему.
See u fold under my pressure
Смотри Как ты сгибаешься под моим давлением
(Well)
(Ну...)
Talk is cheap, mind games are for the weak
Разговоры дешевы, Игры разума-для слабых.
Don't come runnin cause you seen I've peaked
Не убегай потому что ты видел что я достиг пика
(Ooh)
(Ох)
Prove myself I won't yea that's a problem
Доказывать самому себе я не буду да это проблема
Won't say it, That i got it but I got 'em
Не буду говорить, что у меня все получилось, но они у меня есть.
Made your mind up now? I can't seem to tell
Теперь ты уже все решил? - кажется, я не могу сказать точно.
Why
Почему?
You movin' funny, actin dummy
Ты забавно двигаешься, дурачок.
Always wantin' more and more from me
Ты всегда хочешь от меня все больше и больше.
Ain't it funny, play me you gon' get a run for your money
Разве это не забавно, сыграй со мной, и ты получишь удовольствие от своих денег?
Why you always hitting my line
Почему ты всегда попадаешь в мою линию
Told you not to waste my time
Я же говорил тебе не тратить мое время впустую
Come correct or don't come at all
Приходи правильно или не приходи вообще
Stories built, I watched you fall
Истории строились, я видел, как ты падаешь.
Guess that's just tough luck
Думаю, это просто невезение.
Guess I've got no fucks
Похоже, у меня нет ни хрена.
Baby it's tough luck
Детка мне не везет
Don't care to have a place In your life
Я не хочу иметь место в твоей жизни.
The distance that I chose will suffice
Расстояние, которое я выбрал, будет достаточным.
Got nothing to prove over bitches that you'll lose
Тебе нечего доказывать сукам что ты проиграешь
Wanted more than a childish mind
Хотел большего, чем просто детский ум.
Fool me once won't fool me twice
Одурачишь меня раз, не одурачишь дважды.
Make it look easy, pushed me away
Сделай так, чтобы это выглядело легко, оттолкни меня.
Your personality greedy, move away you're not appealing
Твоя личность жадна, отойди, ты не привлекательна.
Learn control, you need healing
Учись контролировать, тебе нужно исцеление.
Man animals need their cages
Человек животные нуждаются в своих клетках
It's sad life puts you through phases
Печально, что жизнь проходит через разные фазы.
Like to see you make some changes
Хотелось бы увидеть, как ты изменишься.
But I'm off it
Но я завязываю с этим.
Oh I'm off it
О я завязал с этим
Said a snake sheds skin but you're still one I'm off it
Сказал, что змея сбрасывает кожу, но ты все еще один, я завязываю с этим.
You're just a song now love, it's all my profit
Теперь ты просто песня, Любовь моя, в этом вся моя выгода.
Oh I'm off it
О я завязал с этим
Why you always hitting my line
Почему ты всегда попадаешь в мою линию
Told you not to waste my time
Я же говорил тебе не тратить мое время впустую
Come correct or don't come at all
Приходи правильно или не приходи вообще
Stories built, I watched you fall
Истории строились, я видел, как ты падаешь.
Guess that's just tough luck
Думаю, это просто невезение.
Guess I've got no fucks
Похоже, у меня нет ни хрена.
Baby it's tough luck
Детка мне не везет





Авторы: Adrianna Torcivia

A-Luna - Tough Luck - Single
Альбом
Tough Luck - Single
дата релиза
22-01-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.