A-Lux - PH - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни A-Lux - PH




PH
Brume Pourpre
Purple Haze is in my lungs, I'm smoking Jimmi Hendrix
J'ai la Brume Pourpre dans les poumons, je fume du Jimmi Hendrix
Purple Haze, I need that smoke because my life is hectic
Brume Pourpre, j'ai besoin de cette fumée car ma vie est mouvementée
I run the rock, I run the rock, I'm on my block, bitch
Je mène la danse, je mène la danse, je suis dans mon quartier, meuf
Bussin' shots with my sausage
Je tire avec ma saucisse
Mo Salah on my flow
Mo Salah sur mon flow
Hit Brewski's for my Po' Boy
Je vais chez Brewski's pour mon Po' Boy
Chase bread, get money I'm a Do-Boy
Je cours après le blé, je me fais de l'argent, je suis un Do-Boy
She givin' me head on my floor, boy
Elle me donne sa tête sur mon sol, mec
Made macaroni on my stove, boy
J'ai fait des macaronis sur ma cuisinière, mec
I don't ever treat her like a hoe, boy
Je ne la traite jamais comme une salope, mec
Bet I look nice when my cock hang out
Je parie que j'ai l'air cool quand ma bite pendouille
She said I don't need no clothes, boy
Elle a dit que je n'avais pas besoin de vêtements, mec
Rather sit back with an OG pack than spend my money at a bar
Je préfère me détendre avec un paquet d'OG que de dépenser mon argent dans un bar
Rather use rap just to get these racks than spend my day selling cars
Je préfère utiliser le rap pour me faire des thunes que de passer ma journée à vendre des voitures
Man, find my ass at 6 am watching Prem League from my couch
Mec, retrouve-moi à 6 heures du matin en train de regarder la Prem League depuis mon canapé
Man, find my ass when the picks all hit, you bet Imma run my mouth
Mec, retrouve-moi quand tous les pronostics sont bons, tu peux être sûr que je vais la ramener
Man, I straight run these routes, bro
Mec, je gère ces itinéraires, frérot
Need more bread in my account, tho
J'ai besoin de plus de blé sur mon compte, cependant
Free my dude like he Odell
Libérez mon pote comme s'il était Odell
I need them Mason Mount goals
J'ai besoin de ces buts de Mason Mount
My chain feel like a pound, gold
Ma chaîne ressemble à une livre, en or
Spit dumb, I got Down's bro
Je crache des conneries, j'ai le syndrome de Down, frérot
I'm so clean when I curve these thots they need me on the mound, bro
Je suis si propre quand je recale ces pétasses qu'elles ont besoin de moi sur le monticule, frérot
I'm smoking all these pounds, bro
Je fume toutes ces livres, frérot
Purple Haze is in my lungs
J'ai la Brume Pourpre dans les poumons
I drained my whole account, tho
J'ai vidé tout mon compte, cependant
Tryna pass my classes when I'm higher than an eagle
J'essaie de réussir mes cours alors que je plane plus haut qu'un aigle
Man, I bought so much Mary but I got it where it's legal
Mec, j'ai acheté tellement de Marie-Jeanne, mais je l'ai eue c'est légal
I be on that Brighton pack, I'm higher than a seagull, dawg
Je suis sur ce paquet Brighton, je plane plus haut qu'une mouette, mec
Smoke so much I'm catatonic, I stay burning diesel, dawg
Je fume tellement que je suis catatonique, je continue à brûler du diesel, mec
They tellin' me I can't OD, but at this rate I'm gettin' there
Ils me disent que je ne peux pas faire d'OD, mais à ce rythme, j'y arrive
Smoke my green and get that money, throw my paper in the air
Je fume ma verte et je me fais de l'argent, je jette mon papier en l'air
I need a lil pussy, I need that cat, bitch Imma pounce
J'ai besoin d'un peu de chatte, j'ai besoin de ce chat, salope, je vais bondir
Hit it in the morning and take a shower before we bounce
Je la frappe le matin et je prends une douche avant qu'on ne se tire
Shawty rollin' sticky to wake and bake, she own the house
La petite roule du collant pour se réveiller et fumer, c'est elle qui possède la maison
Shawty givin' hickies, her titties bussin' up out her blouse
La petite fait des suçons, ses nichons sortent de son chemisier
Yeah
Ouais
Old money missed my family like a free kick from a center back
L'argent de la vieille école a manqué à ma famille comme un coup franc d'un défenseur central
I sent dude like 20 verses but he never used 'em cuz they said they wack
J'ai envoyé au mec environ 20 couplets, mais il ne les a jamais utilisés parce qu'ils ont dit qu'ils étaient nuls
These boys is stupid, they be simple minded, never really thinkin' 'bout adverse reactions
Ces gars sont stupides, ils sont simplistes, ils ne pensent jamais vraiment aux réactions négatives
I'm the main attraction in this theme park
Je suis l'attraction principale de ce parc d'attractions
I'm a baseball cuz I ball hard
Je suis un joueur de baseball parce que je joue dur
I ain't drippin' in the latest fashion
Je ne suis pas à la pointe de la mode
I ain't buying that Balenciaga
Je n'achète pas cette Balenciaga
Cookin' homies in the pick n' roll then I'm in the kitchen burnin' enchiladas
Je cuisine des potes au pick and roll, puis je suis dans la cuisine en train de faire brûler des enchiladas
I ain't ever had no empanada
Je n'ai jamais mangé d'empanadas
I ain't savin' in my IRA
Je n'épargne pas dans mon IRA
Blow my money soon as I get it but it doesn't matter I'm still gettin' paid
Je dépense mon argent dès que je le reçois, mais peu importe, je suis toujours payé
No I ain't ever out here throwin' shade
Non, je ne suis jamais en train de critiquer
That's the shit from my old life
C'est de la merde de ma vie d'avant
I ain't trippin' what a hater said cuz I done heard it my whole life
Je ne fais pas attention à ce qu'un haineux a dit parce que je l'ai entendu toute ma vie
My fam my biggest critic
Ma famille est mon plus grand critique
Like Ja Morant in this motherfucker
Comme Ja Morant dans ce putain de truc
Sendin' strays when I open Twitter, I'm like Kevin Durant in this motherfucker, bitch
J'envoie des balles perdues quand j'ouvre Twitter, je suis comme Kevin Durant dans ce putain de truc, salope
Oh no I ain't stop there
Oh non, je ne me suis pas arrêté
I'm elevated, gettin' graduated, need a different pass so I can park there
Je suis élevé, je suis diplômé, j'ai besoin d'un laissez-passer différent pour pouvoir me garer
I got dogs who be lickin' chops and they want the smoke so don't bark there
J'ai des chiens qui se lèchent les babines et qui veulent de la fumée, alors n'aboie pas là-bas
I got fools with them minus threes, and they swinging bitch you can't walk there
J'ai des imbéciles avec leurs trois points négatifs, et ils se balancent, salope, tu ne peux pas marcher là-bas
Sippin' Dew, I'm Shannon Sharpe here
Je sirote du Dew, je suis Shannon Sharpe ici
Call it soda but it's pop here
Appelez ça du soda, mais c'est du pop ici
Stayin' ready with them cinder blocks, swimmin' with the fishes, you a carp here
Je reste prêt avec ces parpaings, je nage avec les poissons, tu es une carpe ici
We ain't callin' them cops here
On n'appelle pas les flics ici
I ain't sending them shots here
Je n'envoie pas de balles perdues ici
I got goons who can handle business, if you tryna swing then we can box here
J'ai des hommes de main qui peuvent s'occuper des affaires, si tu veux te battre, on peut boxer ici
Don't come around tryna talk here
Ne viens pas par ici pour essayer de parler
I keep it movin', you a balk here
Je continue d'avancer, tu es un obstacle ici
I got the Mary and I got the money, bitch I'm the one who make the drops here
J'ai la Marie-Jeanne et j'ai l'argent, salope, c'est moi qui fais les livraisons ici
Headed up, I see the top's near
La tête haute, je vois le sommet tout près
A-Lux patient, don't fear the lateness
A-Lux est patient, ne crains pas le retard
In a windy city, tryna sell these records
Dans une ville venteuse, j'essaie de vendre ces disques
I'm the next Yeezy, witness my greatness
Je suis le prochain Yeezy, soyez témoin de ma grandeur





Авторы: Austin Druse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.