Текст и перевод песни A-Lux - HATE IT

HATE IT

I'm staring outside and the raindrops falling
Got a couple pennies and your picture in my wallet
I'm crazy, I know that, and you asked me for honesty
Tryna kill these demons but you know that it's a lot for me
I'm staring outside and the raindrops falling
Stuck in my head cuz the labels ain't calling
I'm bat shit, I know that, this is my apology
Tryna kill these demons but you know that it's a lot for me

I'm feeling so hopeless
Feeling so helpless
And I really hate it, hate it, hate it, hate it
I hate it, hate it, hate it, hate it
I'm feeling so broke down
Boutta have a meltdown
And I really hate it, hate it, hate it, hate it
I hate it, hate it, hate it, hate it
Hate it
Hate it

I'm staring outside and the snow keeps coming
My heart's so cold but it keeps on thumping
I'm feeling like roadkill, I keep on trucking
This whiskey Novocaine, so I keep on numbing
Paging Derek Sheppard, got a lot to my neurology
Feeling really hopeless and I mask it all with comedy
Demons in my mental got me feeling like a wannabe
There's Henny in my system and I'm 'bout puff some botany

I'm feeling so hopeless
Feeling so helpless
And I really hate it, hate it, hate it, hate it
I hate it, hate it, hate it, hate it
I'm feeling so broke down
Boutta have a meltdown
And I really hate it, hate it, hate it, hate it
I hate it, hate it, hate it, hate it
Hate it
Hate it

JE DÉTESTE ÇA

Je regarde dehors et les gouttes de pluie tombent
J'ai quelques centimes et ta photo dans mon portefeuille
Je suis fou, je le sais, et tu m'as demandé d'être honnête
J'essaie de tuer ces démons, mais tu sais que c'est beaucoup pour moi
Je regarde dehors et les gouttes de pluie tombent
Coincé dans ma tête parce que les étiquettes ne fonctionnent pas
Je suis fou, je le sais, c'est mes excuses
J'essaie de tuer ces démons, mais tu sais que c'est beaucoup pour moi

Je me sens si désespéré
Je me sens si impuissant
Et je déteste vraiment ça, ça, ça, ça
Je déteste ça, ça, ça, ça
Je me sens tellement brisé
Je suis sur le point de faire une crise
Et je déteste vraiment ça, ça, ça, ça
Je déteste ça, ça, ça, ça
Je déteste ça
Je déteste ça

Je regarde dehors et la neige continue de tomber
Mon cœur est si froid, mais il continue de battre
Je me sens comme une charogne, je continue de rouler
Ce whisky Novocaïne, alors je continue d'engourdir
Page Derek Sheppard, j'ai beaucoup à faire avec ma neurologie
Je me sens vraiment désespéré et je masque tout avec de la comédie
Les démons dans mon mental me donnent l'impression d'être un wannabe
Il y a du Henny dans mon système et je vais me mettre à la botanique

Je me sens si désespéré
Je me sens si impuissant
Et je déteste vraiment ça, ça, ça, ça
Je déteste ça, ça, ça, ça
Je me sens tellement brisé
Je suis sur le point de faire une crise
Et je déteste vraiment ça, ça, ça, ça
Je déteste ça, ça, ça, ça
Je déteste ça
Je déteste ça