Текст и перевод песни A.M. - El Chico del Algodón de Azúcar Azul

El Chico del Algodón de Azúcar Azul

Por los días te dibujo con el pelo reboleado.
Te encuentro perfecto dormido en mi ser
Yo, piscis y brujo, te estaba esperando
Nadando por mares aún por conocer.
No cambio por todo los últimos besos
Que tanto costaron sabiendo por qué.
Anoche en mi misión sólo pedi que me hechices
Mi alma en tu volante.
Anoche imaginé que me reía y jugaste justo por quemarte.
Anoche terminé pidiendo simplemente un beso de tu cuerpo al viento.
Anoche en mi misión sólo pedí que este libra siga tan brillante.
¿Yo qué haré aparte de invitarte a estar conmigo?
¡Qué alivio!
Lo que haré será llevarte a un mundo de castillos.
¡Qué alivio!
Pasa, en esta puerta aún siento el frío.
Suerte que el calor está contigo.
Del azul de nuestro algodón
Triple vuelta a mi corazón
Sonando "bom, bom, bom"
Anoche te soñé como una estrella de cine entre los diamantes.
Ayer te vi brillar haciendo el show que presumes entre los feriantes.
Anoche me morí pidiendo simplemente un trago de tu lengua ardiendo.
Anoche te soñé como un artista de cine, yéndonos de viaje.
¿Yo qué haré aparte de sentirme bien contigo?
¡Qué alivio!
Lo que haré será rozar tu lengua así, contigo,
¡qué alivio!
Pasa, en esta puerta aún siento el frío.
Suerte que el calor está contigo.
Del azul de nuestro algodón
Triple vuelta a mi corazón
Sonando "bom, bom, bom"
Anoche te soñé, tú, mi artista de cine.
Yo, piscis y brujo, te estaba esperando
Nadando por mares aún por conocer.
No cambio por todo los últimos besos
Que tanto costaron sabiendo por qué.

Le garçon à la barbe à papa bleue

Je te dessine tous les jours avec tes cheveux rebelles.
Je te trouve parfait endormi en moi.
Moi, Poisson et sorcier, je t'attendais.
Nageant dans des mers encore à découvrir.
Je n'échangerais pas pour tous les derniers baisers.
Qui ont tant coûté en sachant pourquoi.
Hier soir, dans ma mission, j'ai juste demandé que tu me jettes un sort.
Mon âme dans ton volant.
Hier soir, j'ai imaginé que je riais et tu as joué juste pour te brûler.
Hier soir, j'ai fini par demander simplement un baiser de ton corps au vent.
Hier soir, dans ma mission, j'ai juste demandé que cette balance reste si brillante.
Que ferai-je à part t'inviter à être avec moi ?
Quel soulagement !
Ce que je ferai, c'est t'emmener dans un monde de châteaux.
Quel soulagement !
Passe, je sens encore le froid à cette porte.
Heureusement que la chaleur est avec toi.
Du bleu de notre barbe à papa.
Triple tour sur mon cœur.
Sonnant "bom, bom, bom"
Hier soir, j'ai rêvé de toi comme une star de cinéma parmi les diamants.
Hier, je t'ai vu briller en faisant le spectacle que tu vantes parmi les forains.
Hier soir, je suis mort en demandant simplement une gorgée de ta langue brûlante.
Hier soir, j'ai rêvé de toi comme un artiste de cinéma, partant en voyage.
Que ferai-je à part me sentir bien avec toi ?
Quel soulagement !
Ce que je ferai, c'est effleurer ta langue comme ça, avec toi.
Quel soulagement !
Passe, je sens encore le froid à cette porte.
Heureusement que la chaleur est avec toi.
Du bleu de notre barbe à papa.
Triple tour sur mon cœur.
Sonnant "bom, bom, bom"
Hier soir, j'ai rêvé de toi, toi, mon artiste de cinéma.
Moi, Poisson et sorcier, je t'attendais.
Nageant dans des mers encore à découvrir.
Je n'échangerais pas pour tous les derniers baisers.
Qui ont tant coûté en sachant pourquoi.