A.M. - Stop This [Bonus Track] (English Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни A.M. - Stop This [Bonus Track] (English Version)




Stop This [Bonus Track] (English Version)
Arrête ça [Bonus Track] (Version anglaise)
I wake up and sleep to see all over again
Je me réveille et je dors pour voir tout recommencer
I deceives to myself in a black hole I am
Je me trompe moi-même dans un trou noir je suis
Bored of the rest I don't want it anymore
Fatigué du reste, je n'en veux plus
Horrible bastard leave me alone
Horrible bâtard, laisse-moi tranquille
Each moment words flowing
Chaque moment, les mots coulent
To the floor everything falls
Au sol, tout tombe
How people get very snippy
Comment les gens deviennent très grincheux
The rest keeps all very quickly
Le reste garde tout très rapidement
Nobody wanna help, how everything ends
Personne ne veut aider, comment tout se termine
Hate getting stronger every day
La haine devient plus forte chaque jour
Pain getting power nowadays
La douleur devient puissante de nos jours
There's someone next to you
Il y a quelqu'un à côté de toi
Receiving pollution that you produce
Qui reçoit la pollution que tu produis
Probably this you won't care
Tu ne t'en soucieras probablement pas
Cuz' you feel that is the right way
Parce que tu sens que c'est la bonne façon
Nasty stuff kill your thinking way
Des choses dégoûtantes tuent ta façon de penser
According to this madness day
Selon cette folie du jour
Stop This!
Arrête ça !
Enough complain, if you won't act, if you won't save to the rest
Assez de plaintes, si tu n'agis pas, si tu ne sauves pas le reste
Stop This!
Arrête ça !
May your words be less, may your acts reflect real goodness
Que tes paroles soient moins nombreuses, que tes actes reflètent une vraie bonté
Stop This!
Arrête ça !
No matter who is right or wrong, differences will kill us all
Peu importe qui a raison ou tort, les différences vont nous tuer tous
Stop This!
Arrête ça !
The aggression just expressing your hate
L'agression n'exprime que ta haine
Stop this anger to this generation
Arrête cette colère pour cette génération
What da hell you got in 'ur brain?
Qu'est-ce que tu as dans ton cerveau ?
Let me live without hurtful pain
Laisse-moi vivre sans douleur blessante
You already pissed me off with this junk
Tu m'as déjà énervé avec ces cochonneries
Polluting me with your rotten sweetness
Tu me pollues avec ta sucrerie pourrie
Let us live in peace, everything is a chaos
Laissons-nous vivre en paix, tout est un chaos
Hatred ignites, I don't want to fail
La haine s'enflamme, je ne veux pas échouer
We ignore our neighbor, we don't love it
On ignore notre voisin, on ne l'aime pas
In the main place is what we prefer
L'endroit principal est ce qu'on préfère
If those next to us don't have nevermind
Si ceux qui sont à côté de nous n'ont pas d'importance
Even if we saw them stranded on the ground
Même si on les voyait échoués sur le sol
How many people need to given a hand
Combien de gens ont besoin d'un coup de main
What we do to carry a mile with us
Ce qu'on fait pour porter un kilomètre avec nous
We only care about what each other want
On ne se soucie que de ce que l'autre veut
Could we care about others?
Pourrions-nous nous soucier des autres ?
Stop This!
Arrête ça !
Enough complain, if you won't act, if you won't save to the rest
Assez de plaintes, si tu n'agis pas, si tu ne sauves pas le reste
Stop This!
Arrête ça !
May your words be less, may your acts reflect real goodness
Que tes paroles soient moins nombreuses, que tes actes reflètent une vraie bonté
Stop This!
Arrête ça !
No matter who is right or wrong, differences will kill us all
Peu importe qui a raison ou tort, les différences vont nous tuer tous
Stop This!
Arrête ça !
It is the love
C'est l'amour
The only key
La seule clé
It is the love
C'est l'amour
The only key
La seule clé
It is the love
C'est l'amour
The only key
La seule clé
It is the love
C'est l'amour
The only key
La seule clé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.