A-MVN - Hunger - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни A-MVN - Hunger




Hunger
Faim
018
018
I'm tellin em I got my stance back
Je leur dis que je suis de retour en force
Ain't no time to rewind
Pas le temps de revenir en arrière
Or have a set back
Ou de faire marche arrière
It feels like dis shits getting closer to me
J'ai l'impression que ça se rapproche de moi
Feel da hunger in my soul it made a soldier of me
Je ressens la faim dans mon âme, ça a fait de moi un soldat
Hackney
Hackney
My side
Mon côté
See da talent Varies
On voit le talent varier
A new sound breaking through no doubt you'll hear me
Un nouveau son perçant, pas de doute, tu m'entendras
On top clouds
Sur les nuages
Got this covered like I'm Jim carrey
J'ai tout prévu comme si j'étais Jim Carrey
Coming like da knight for your soul so yu betta fear me
J'arrive comme le chevalier pour ton âme, alors tu ferais mieux de me craindre
Dedications all it takes
Le dévouement, c'est tout ce qu'il faut
Plus my medication
Plus mes médicaments
High on clouds while my flow stays elevating
Je plane sur les nuages tandis que mon flow continue de s'élever
I ain't fading
Je ne m'estompe pas
Dynamo levitating
Dynamo en lévitation
Ain't got patience
Je n'ai pas de patience
So check yourself
Alors fais gaffe à toi
Before your statement
Avant ta déclaration
I hear opinions
J'entends des opinions
Dat stay as opinions
Qui restent des opinions
Facts wid me is like a million
Les faits avec moi, c'est comme un million
I feed of vibes dat stay killing em
Je me nourris des ondes qui les tuent
So I got one question!
Alors j'ai une question!
If I told yu dat da hustle was da only thing keeping me going now would yu nock it
Si je te disais que la débrouille est la seule chose qui me fait avancer maintenant, est-ce que tu le repousserais
I need to know
J'ai besoin de savoir
Cause I need loyalty around me
Parce que j'ai besoin de loyauté autour de moi
Not no evil soul
Pas d'une âme maléfique
Full of lies
Pleine de mensonges
And I'm starving so you feed my soul
Et j'ai faim alors nourris mon âme
Full of lies
Pleine de mensonges
Tell me something that I need to know
Dis-moi quelque chose que j'ai besoin de savoir
I wanna know how we could build and take a different road
Je veux savoir comment on pourrait construire et prendre un chemin différent
I'm tryna exercise my thoughts and open up my globe
J'essaie d'exercer mes pensées et d'ouvrir mon globe
So I'm griping tight on knowledge like to say it's rope
Alors je m'accroche fermement à la connaissance comme si c'était une corde
Yu feel my hunger
Tu sens ma faim
Hear my hunger
Tu entends ma faim
Niggah see my hunger
Mec, tu vois ma faim
I'm bringing lighting to the booth the same time as thunder
J'apporte la lumière dans la cabine en même temps que le tonnerre
Call it shellings
Appelle ça des bombardements
Call it shells
Appelle ça des obus
Call it heavy bells
Appelle ça des cloches lourdes
It's an alarm
C'est une alarme
Making them think that I do dodgy spells
Leur faisant croire que je fais des sorts louches
And yeah I might of done da road
Et ouais j'ai peut-être fait la route
But you would never tell
Mais tu ne le diras jamais
I never dry snitch
Je n'ai jamais balancé personne
Always got to keep it real
J'ai toujours rester vrai
And if your talking about the pz
Et si tu parles de la beuh
Den you know me well
Alors tu me connais bien
Sed
Mec
If you talking about the pz then you know me well
Si tu parles de la beuh alors tu me connais bien
Oh larddddd
Oh mon Dieu
Ima bwt to kill em wid dat no sleep
Je vais les tuer avec ce manque de sommeil
(No sleep!)
(Manque de sommeil!)
Punchlines
Punchlines
Killem wid dat real creep
Les tuer avec cette vraie frayeur
(Real creep!)
(Vraie frayeur!)
A couple winter season boys catching cold feet
Quelques mecs de la saison hivernale qui ont froid aux pieds
Catch em looking up to me like a nose bleed
Les surprends à me regarder comme un saignement de nez
(Yeah!)
(Ouais!)
Ever since
Depuis que
I done it
Je l'ai fait
I ain't ever stopped
Je n'ai jamais arrêté
Advanced wid da froggy style
Avancé avec le style grenouille
I took a early hop
J'ai fait un saut précoce
I was only 7
J'avais seulement 7 ans
When I thought to make it pop
Quand j'ai pensé à le faire exploser
And now I'm doing shit advance Tryna make it hot
Et maintenant je fais des trucs avancés en essayant de le rendre chaud
Oh see dees
Oh regarde ces
Niggahs wanna stop me
Mecs veulent m'arrêter
And flop me
Et me faire tomber
But Dey won't get me
Mais ils ne m'auront pas
Dees niggahs
Ces mecs
Dey wanna stop me
Ils veulent m'arrêter
And rock me
Et me bercer
But Dey won't drop me
Mais ils ne me laisseront pas tomber
I'm pulling up
Je débarque
On da oppi
Sur l'ennemi
It's coming like we do hockey
Ça arrive comme si on faisait du hockey
Da sticky
Le collant
Is moving properly
Bouge correctement
We shooting
On tire
Dey doing hoppy!
Ils sautent!
Days how it goesss
C'est comme ça que ça se passe
Wanna do da road
Tu veux faire la route
Den yu better know da code
Alors tu ferais mieux de connaître le code
I know that these bruddahs really wanna see me fold
Je sais que ces frères veulent vraiment me voir tomber
But dats motivation
Mais c'est la motivation
If you know dem you know
Si tu les connais, tu sais
(Check dat)
(Vérifie ça)
Inspiration from da crow
L'inspiration du corbeau
Betta roll dat
Tu ferais mieux de rouler ça
Smoke dat
Fume ça
Write some bars
Écris quelques barres
Nd den lace dat
Et puis lace ça
(Lace dat)
(Lace ça)
Another dash away
Un autre tiret de plus
For another day
Pour un autre jour
Doing 3's everyday like it's nba
Faire des 3 points tous les jours comme si c'était la NBA
Making a killing on these beats for a better day
Faire un carton sur ces rythmes pour un jour meilleur
Doing crime
Faire des crimes
But Dey give a nigga NFA
Mais ils donnent à un négro NFA
Yeah
Ouais
Feeling da vibe
Je sens l'ambiance
I feel da motion
Je sens le mouvement
Energy
Énergie
Right
Juste
Feeling chosen
Se sentir choisi
(Rolling up a suttin...
(Rouler un truc...
Rollin up a suttin and I'm wavey)
Rouler un truc et je suis vague)





Авторы: Akeem Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.