Текст и перевод песни A Manera de Café - El Ayudante
Un
tiempo
fui
campesino
y
desde
muy
niño
Когда-то
я
был
крестьянином,
и
с
самого
детства
Me
enseñé
a
sembrar
Я
научился
сеять
Pero
todo
era
tristeza
viví
en
la
pobreza,
Но
все
было
печально,
я
жил
в
бедности,
Tuve
que
cambiar
Мне
пришлось
измениться
Me
convertí
traficante,
primero
ayudante
de
un
hombre
famoso
Я
стал
контрабандистом,
сначала
помощником
одного
знаменитого
человека
Pero
cambiaron
las
cosas,
la
vida
es
curiosa,
Но
все
изменилось,
жизнь
любопытна,
Hoy
soy
poderoso
Теперь
я
могуществен
Mucho
anduve
trabajando
allá
por
Durango
y
por
Zacatecas
Много
трудился
по
Дурангo
и
Сакатекасу
Por
muchos
otros
lugares
allá
por
Nogales,
también
Agua
Prieta
И
по
многим
другим
местам
как
Ногалес
и
Агуа-Приета
De
esa
cárcel
de
Durango
hace
algunos
años
fui
su
prisionero
Несколько
лет
назад
я
был
заключенным
в
тюрьме
Дурангo
Pero
no
pude
aguantarme
tuve
que
fugarse
con
mis
compañeros
Но
я
не
выдержал
и
сбежал
со
своими
товарищами
Me
gusta
tener
amigos
que
sean
como
el
Tavo
y
que
me
sean
fieles
Мне
нравится
иметь
друзей,
таких
как
Таво,
которые
преданы
мне
Y
cuando
estoy
con
mi
gente
toquenle
Cadetes
para
estar
alegres
И
когда
я
со
своими
людьми,
позовите
Кадетов,
чтобы
нам
было
весело
Cantando
ya
me
despido
del
rancho
querido
que
me
vio
nacer
Заканчивая
петь,
я
прощаюсь
с
родным
ранчо,
где
я
родился
Ese
rancho
de
La
Palma
tengo
tantas
ganas
de
volvero
a
ver
По
этому
ранчо
Ла-Пальма
я
так
хочу
вернуться
Ese
rancho
de
La
Palma
tengo
tantas
ganas
de
volverlo
a
ver.
По
этому
ранчо
Ла-Пальма
я
так
хочу
вернуться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Eduardo Toscano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.