Текст и перевод песни A-Mei Chang feat. E.SO - 你說了算

你說了算

說要了斷
你說得簡單
什麼時候你可以這樣隨口說了就
就別再演戲
省下拙劣的表情
我早已看清
只是選擇相信
等待一切透明
事實醜陋得要命
被狠狠傷的是我的不離不棄
Well I don′t know baby
我已經不再認得你
既然都這樣那我人生可以沒有你
說要了斷
說得簡單
什麼時候你可以這樣隨口說了就算
說什麼我愛你
Every time
怎麼可以說得這麼自然
說什麼我愛你
說什麼我願意
讓時間證明
證明失敗
從此後你不用再不用再煩
你知道我的作風
I don't play game girl
那些抱怨
只有在你自己身上才說得通
我放棄那些要求
當我沒有說過
留著那些氣話
我會當做只有一個人懂
沒有人完美 what you want from me
你要的溝通 只挑你想聽
我要是說得太直 又怕傷到你
Why you always try to dominate
你期待的男人根本不存在
養條狗會比較實在
寧願吵架 ah you love that
這麼看不下去 何必忍耐 it′s alright
你說要放棄
放棄我們的關係
我們不再練習
開始選擇逃避
你變得很神秘
我愛你變我愛過你 that's how you think
想要簡單的愛情好不容易
Well I don't know baby
生活不再有交集
你的東西拜託找天過來都拿回去
說要了斷
說得簡單
什麼時候你可以這樣隨口說了
你就想賴 最好那麼簡單
你想得太簡單 那就看著辦
說什麼我愛你
Every time oh no
喔你說得這麼地自然
說什麼我愛你
說什麼我願意
讓時間證明 耶
證明失敗 oh no
我愛你
說什麼我願意
Every time every time
怎麼可以說得這麼自然
說什麼我愛你
說什麼我願意
讓時間證明
你最好你最棒你最誠懇
都你說了就算
I ain′t role model
What you want from me want from me
I ain′t role model
I ain't role model
What you want from me want from me
I ain′t role model

Ты права

Сказал, что покончено с этим,
Сказал так просто,
С каких пор ты можешь так легко говорить и все?
Хватит играть,
Хватит этих жалких гримас,
Я давно все поняла,
Просто решила поверить,
Ждала, пока все прояснится.
Правда ужасно уродлива,
Жестоко ранена моя преданность.
Ну, не знаю, милый,
Я тебя больше не узнаю.
Раз уж так, то я могу прожить и без тебя.
Сказал, что покончено с этим,
Сказал так просто,
С каких пор ты можешь так легко говорить и все?
Говоришь, что любишь меня,
Каждый раз,
Как ты можешь говорить это так непринужденно?
Говоришь, что любишь меня,
Говоришь, что готов на все,
Пусть время покажет,
Покажет провал.
С этого момента тебе не нужно, больше не нужно меня беспокоить.
Ты знаешь мой подход,
Я не играю в игры, мальчик,
Все эти жалобы,
Имеют смысл только в твоем случае.
Я отказываюсь от своих требований,
Считай, что я ничего не говорила.
Оставь свои резкие слова,
Я буду считать, что их понимает только один человек.
Никто не идеален, чего ты от меня хочешь?
Ты ждешь общения, но слышишь только то, что хочешь.
Если я скажу слишком прямо, боюсь, тебя это ранит.
Почему ты всегда пытаешься доминировать?
Мужчины, которого ты ждешь, просто не существует.
Заведи собаку, это будет надежнее.
Лучше уж ссориться, ах, ты это любишь.
Если тебе так противно, зачем терпеть? Все в порядке.
Ты сказал, что сдаешься,
Отказываешься от наших отношений,
Мы больше не пытаемся,
Начинаем избегать друг друга.
Ты стал таким загадочным.
Я люблю тебя, превращается в я любила тебя, вот как ты думаешь.
Так сложно найти простую любовь.
Ну, не знаю, милый,
В нашей жизни больше нет пересечений.
Свои вещи, пожалуйста, забери как-нибудь.
Сказал, что покончено с этим,
Сказал так просто,
С каких пор ты можешь так легко говорить...
Хочешь отделаться? Не так все просто.
Ты слишком упрощаешь, ну тогда посмотрим.
Говоришь, что любишь меня,
Каждый раз, о нет,
О, ты говоришь это так непринужденно.
Говоришь, что любишь меня,
Говоришь, что готов на все,
Пусть время покажет, да,
Покажет провал, о нет.
Я люблю тебя,
Говоришь, что готов на все,
Каждый раз, каждый раз,
Как ты можешь говорить это так непринужденно?
Говоришь, что любишь меня,
Говоришь, что готов на все,
Пусть время покажет,
Ты самый лучший, самый замечательный, самый искренний,
Все решает твое слово.
Я не образец для подражания.
Чего ты от меня хочешь, хочешь от меня?
Я не образец для подражания.
Я не образец для подражания.
Чего ты от меня хочешь, хочешь от меня?
Я не образец для подражания.