靈魂盡頭 - Dian Ying - A-Mei перевод на немецкий

靈魂盡頭 - Dian Ying

成長總會有一片幽暗像海洋
誰能衡越誰又墜落沒聲響
一直認為心之所往才是方向
不停受傷但也得到了獎賞
最孤獨的時候最懷念舊時光
我們用笑用淚蓋的小天堂
所以我發現你狂野裡的善良
你沒忽略我倔強下的體諒
很開心你終於來了
在我差一點放棄的時刻
時光從不停留你卻頻回首
直到靈魂盡頭還是守護我
很安慰你終於來了
在我看不見光亮的時刻
歲月無法帶走有心的承諾
直到靈魂盡頭你還緊抱我
許多不明就裡誤解的嘲弄的
原諒他們不懂真愛是什麼
反正如人飲水生活的奮鬥的
只有你我和我們在乎的夢
很開心你終於來了
在我差一點放棄的時刻
時光從不停留你卻頻回首
直到靈魂盡頭還是守護我
很安慰你終於來了
在我看不見光亮的時刻
歲月無法帶走有心的承諾
直到靈魂盡頭你還緊抱我

Am Ende der Seele - Dian Ying

Beim Erwachsenwerden gibt es immer eine Dunkelheit, wie ein Ozean
Wer kann ihn überqueren, wer stürzt lautlos ab?
Ich dachte immer, der Weg des Herzens sei die Richtung
Immer wieder verletzt, aber auch belohnt worden
In den einsamsten Momenten sehne ich mich am meisten nach alten Zeiten
Das kleine Paradies, das wir mit Lachen und Tränen erbaut haben
Deshalb entdeckte ich deine Güte in deiner Wildheit
Du hast mein Verständnis unter meiner Sturheit nicht übersehen
Ich bin so froh, dass du endlich gekommen bist
In dem Moment, als ich fast aufgeben wollte
Die Zeit bleibt nie stehen, aber du blickst oft zurück
Bis zum Ende der Seele beschützt du mich immer noch
Ich bin so erleichtert, dass du endlich gekommen bist
In dem Moment, als ich kein Licht mehr sehen konnte
Die Jahre können ein aufrichtiges Versprechen nicht auslöschen
Bis zum Ende der Seele hältst du mich immer noch fest
Viele Missverständnisse, Spott und Hohn von Unwissenden
Vergib ihnen, sie wissen nicht, was wahre Liebe ist
Sowieso, wie ein Schluck Wasser, der Kampf des Lebens
Nur du und ich und die Träume, die uns wichtig sind
Ich bin so froh, dass du endlich gekommen bist
In dem Moment, als ich fast aufgeben wollte
Die Zeit bleibt nie stehen, aber du blickst oft zurück
Bis zum Ende der Seele beschützt du mich immer noch
Ich bin so erleichtert, dass du endlich gekommen bist
In dem Moment, als ich kein Licht mehr sehen konnte
Die Jahre können ein aufrichtiges Versprechen nicht auslöschen
Bis zum Ende der Seele hältst du mich immer noch fest