Текст и перевод песни A Mili - Met Je Zijn

Met Je Zijn

Ik wil met je zijn
Maar het kan niet
Mijn liefde aan je geven
Maar het kan niet
'K Wil met je bouwen, ondernemen
Maar het gaat niet
Ik richt mijn pijl op mijn doel
Maar het raakt niet
Ik weet nog toen het pas begon
Kaarsjes aan toen ik het eerste liedje voor je zong
Liefde bedrijven vanaf de avond tot de ochtendzon
Ik hield het vast zolang ik kon

Was dat liefde of was dat seks?
Was dat lust of was dat echt?
Het gevoel dat is nu weg
Nu weg, nu weg, ooh
Ik wil met je zijn
Ik wil met je zijn, met je zijn
Ik wil met je zijn
Maar het kan niet, kan niet
Ik wil met je zijn
Ik wil met je zijn, met je zijn
Ik wil met je zijn
Maar het kan niet

Oh, oh, oh, oh, yeah, ooh
Sha na na na na na na
Sha na na na na na na
Na, na

Waarom kon dit gevoel niet voor altijd zijn?
Waarom moest onze piek verslavend zijn?
Ik wil wat ik niet krijgen kan
Oh boy, waarom kon dit gevoel niet voor altijd zijn
Waarom moest onze piek verslavend zijn?
Ik wil wat ik niet krijgen kan, ooh

Ik wil met je zijn
Ik wil met je zijn, met je zijn
Ik wil met je zijn
(Ik wil bij jou zijn, ik wil bij jou zijn)
Jij bent wat ik wil
Ik wil met je zijn, ooh ooh ooh
Ik wil met je zijn, met je zijn
(Wil met je zijn)
Ik wil met je zijn
Bij jou zijn, bij jou zijn, bij jou zijn

Sha na na na na na na, uh
Sha na na na na na na, uh
Na, na
Uh, uh, uh
Yeah, whoo
Sha na na na na na na, met jou zijn
Sha na na na na na na, met jou zijn
Na, na
Met jou zijn
Met jou zijn, ai
Oh, oh
Hey, hey
Oh, oh

Be With You

I want to be with you
But I can't
Give you my love
But I can't
I want to build, undertake with you
But it doesn't happen
I aim my arrow at my target
But it doesn't hit
I remember when it first started
Candles lit when I sang the first song for you
Making love from dusk till dawn
I held onto it for as long as I could

Was that love or was that sex?
Was that desire or was that real?
The feeling is now gone
Now gone, gone, oh
I want to be with you
I want to be with you, with you
I want to be with you
But I can't, I can't
I want to be with you
I want to be with you, with you
I want to be with you
But I can't

Oh, oh, oh, oh, yeah, oh
Sha na na na na na na
Sha na na na na na na
Na, na

Why couldn't this feeling last forever?
Why did our peak have to be addictive?
I desire what I can't have
Oh boy, why couldn't this feeling last forever?
Why did our peak have to be addictive?
I desire what I can't have, oh

I want to be with you
I want to be with you, with you
I want to be with you
(I want to be with you, I want to be with you)
You're what I want
I want to be with you, oh oh oh
I want to be with you, with you
(I want to be with you)
I want to be with you
Be with you, be with you, be with you

Sha na na na na na na, uh
Sha na na na na na na, uh
Na, na
Uh, uh, uh
Yeah, whoo
Sha na na na na na na, be with you
Sha na na na na na na, be with you
Na, na
Be with you
Be with you, oh
Oh, oh
Hey, hey
Oh, oh