Текст и перевод песни A Mili - Met Je Zijn

Met Je Zijn

Ik wil met je zijn
Maar het kan niet
Mijn liefde aan je geven
Maar het kan niet
'K Wil met je bouwen, ondernemen
Maar het gaat niet
Ik richt mijn pijl op mijn doel
Maar het raakt niet
Ik weet nog toen het pas begon
Kaarsjes aan toen ik het eerste liedje voor je zong
Liefde bedrijven vanaf de avond tot de ochtendzon
Ik hield het vast zolang ik kon

Was dat liefde of was dat seks?
Was dat lust of was dat echt?
Het gevoel dat is nu weg
Nu weg, nu weg, ooh
Ik wil met je zijn
Ik wil met je zijn, met je zijn
Ik wil met je zijn
Maar het kan niet, kan niet
Ik wil met je zijn
Ik wil met je zijn, met je zijn
Ik wil met je zijn
Maar het kan niet

Oh, oh, oh, oh, yeah, ooh
Sha na na na na na na
Sha na na na na na na
Na, na

Waarom kon dit gevoel niet voor altijd zijn?
Waarom moest onze piek verslavend zijn?
Ik wil wat ik niet krijgen kan
Oh boy, waarom kon dit gevoel niet voor altijd zijn
Waarom moest onze piek verslavend zijn?
Ik wil wat ik niet krijgen kan, ooh

Ik wil met je zijn
Ik wil met je zijn, met je zijn
Ik wil met je zijn
(Ik wil bij jou zijn, ik wil bij jou zijn)
Jij bent wat ik wil
Ik wil met je zijn, ooh ooh ooh
Ik wil met je zijn, met je zijn
(Wil met je zijn)
Ik wil met je zijn
Bij jou zijn, bij jou zijn, bij jou zijn

Sha na na na na na na, uh
Sha na na na na na na, uh
Na, na
Uh, uh, uh
Yeah, whoo
Sha na na na na na na, met jou zijn
Sha na na na na na na, met jou zijn
Na, na
Met jou zijn
Met jou zijn, ai
Oh, oh
Hey, hey
Oh, oh

Être avec toi

Je veux être avec toi
Mais ce n'est pas possible
Te donner mon amour
Mais ce n'est pas possible
Je veux construire, entreprendre avec toi
Mais ce n'est pas possible
Je vise mon objectif
Mais ça ne marche pas
Je me souviens quand tout a commencé
Les bougies allumées quand j'ai chanté ma première chanson pour toi
Faire l'amour du soir au matin
J'ai tenu bon aussi longtemps que j'ai pu

Était-ce de l'amour ou du sexe ?
Était-ce de la passion ou du vrai ?
Ce sentiment, il n'est plus là
Il est parti, il est parti, oh
Je veux être avec toi
Je veux être avec toi, être avec toi
Je veux être avec toi
Mais ce n'est pas possible, impossible
Je veux être avec toi
Je veux être avec toi, être avec toi
Je veux être avec toi
Mais ce n'est pas possible

Oh, oh, oh, oh, yeah, ooh
Sha na na na na na na
Sha na na na na na na
Na, na

Pourquoi ce sentiment ne pouvait-il pas durer éternellement ?
Pourquoi notre apogée devait-elle être addictive ?
Je veux ce que je ne peux pas avoir
Oh boy, pourquoi ce sentiment ne pouvait-il pas durer éternellement ?
Pourquoi notre apogée devait-elle être addictive ?
Je veux ce que je ne peux pas avoir, oh

Je veux être avec toi
Je veux être avec toi, être avec toi
Je veux être avec toi
(Je veux être avec toi, je veux être avec toi)
Tu es ce que je veux
Je veux être avec toi, ooh ooh ooh
Je veux être avec toi, être avec toi
(Je veux être avec toi)
Je veux être avec toi
Être avec toi, être avec toi, être avec toi

Sha na na na na na na, uh
Sha na na na na na na, uh
Na, na
Uh, uh, uh
Yeah, whoo
Sha na na na na na na, être avec toi
Sha na na na na na na, être avec toi
Na, na
Être avec toi
Être avec toi, ai
Oh, oh
Hey, hey
Oh, oh