Текст и перевод песни A Mili - Met Je Zijn

Met Je Zijn

Ik wil met je zijn
Maar het kan niet
Mijn liefde aan je geven
Maar het kan niet
'K Wil met je bouwen, ondernemen
Maar het gaat niet
Ik richt mijn pijl op mijn doel
Maar het raakt niet
Ik weet nog toen het pas begon
Kaarsjes aan toen ik het eerste liedje voor je zong
Liefde bedrijven vanaf de avond tot de ochtendzon
Ik hield het vast zolang ik kon

Was dat liefde of was dat seks?
Was dat lust of was dat echt?
Het gevoel dat is nu weg
Nu weg, nu weg, ooh
Ik wil met je zijn
Ik wil met je zijn, met je zijn
Ik wil met je zijn
Maar het kan niet, kan niet
Ik wil met je zijn
Ik wil met je zijn, met je zijn
Ik wil met je zijn
Maar het kan niet

Oh, oh, oh, oh, yeah, ooh
Sha na na na na na na
Sha na na na na na na
Na, na

Waarom kon dit gevoel niet voor altijd zijn?
Waarom moest onze piek verslavend zijn?
Ik wil wat ik niet krijgen kan
Oh boy, waarom kon dit gevoel niet voor altijd zijn
Waarom moest onze piek verslavend zijn?
Ik wil wat ik niet krijgen kan, ooh

Ik wil met je zijn
Ik wil met je zijn, met je zijn
Ik wil met je zijn
(Ik wil bij jou zijn, ik wil bij jou zijn)
Jij bent wat ik wil
Ik wil met je zijn, ooh ooh ooh
Ik wil met je zijn, met je zijn
(Wil met je zijn)
Ik wil met je zijn
Bij jou zijn, bij jou zijn, bij jou zijn

Sha na na na na na na, uh
Sha na na na na na na, uh
Na, na
Uh, uh, uh
Yeah, whoo
Sha na na na na na na, met jou zijn
Sha na na na na na na, met jou zijn
Na, na
Met jou zijn
Met jou zijn, ai
Oh, oh
Hey, hey
Oh, oh

Быть с тобой

Я хочу быть с тобой
Но это невозможно
Отдать тебе свою любовь
Но это невозможно
Я хочу строить с тобой, предпринимать
Но это не получится
Я направляю свою стрелу к цели
Но она не попадает
Я помню, как все начиналось
Зажженные свечи, когда я пел тебе первую песню
Занимались любовью с вечера до восхода солнца
Я держался за это, сколько мог

Была ли это любовь или просто секс?
Была ли это страсть или что-то настоящее?
Это чувство теперь ушло
Ушло, ушло, о
Я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой, быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Но это невозможно, невозможно
Я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой, быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Но это невозможно

О, о, о, о, да, о
Ша-на-на-на-на-на
Ша-на-на-на-на-на
На, на

Почему это чувство не могло длиться вечно?
Почему наша вершина должна была быть такой захватывающей?
Я хочу то, чего не могу получить
О, Боже, почему это чувство не могло длиться вечно?
Почему наша вершина должна была быть такой захватывающей?
Я хочу то, чего не могу получить, о

Я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой, быть с тобой
Я хочу быть с тобой
(Я хочу быть с тобой, я хочу быть с тобой)
Ты - то, чего я хочу
Я хочу быть с тобой, о, о, о
Я хочу быть с тобой, быть с тобой
(Хочу быть с тобой)
Я хочу быть с тобой
Быть с тобой, быть с тобой, быть с тобой

Ша-на-на-на-на-на, у
Ша-на-на-на-на-на, у
На, на
У, у, у
Да, у
Ша-на-на-на-на-на, быть с тобой
Ша-на-на-на-на-на, быть с тобой
На, на
Быть с тобой
Быть с тобой, ай
О, о
Эй, эй
О, о