Текст и перевод песни A-Money on It - ADVISORY vs. ADVERSARY

ADVISORY vs. ADVERSARY

I grew to love it
How ain't no one to accompany that can do me justice
Need a buff for the numbers I wasn't used to crunching
Barely moving but I knew to budge it
But who assuming I was too reluctant?
'Cause I was steadfast regardless of setbacks
Where I'm from, if you a target they marking your ex last
I had my departure, no problem with jet lag
And the broads I swept passed
They don't wanna follow 'til you pop, won't get tagged
She gon' wanna call me soon as all that stress adds
Yeah I had a whole lot too
'Cause lotta niggas really owe my dues
Every penny for a thought of where the bro might shoot
Call me the loose cannon
I do damage with no tools handed
'Cause I'm so used to tryna prove how I removed panic
Off my shoulder, it was colder cause they kept it easy
Lotta folks will say they know me but they never reach me

Came from the jump serving tables I'm stuck turning
Waiting just wasn't working, ain't make enough earnings
Witnessing me arrive, bet it was unnerving
Driven to see the light, there ain't enough circuits
I wasn't once worthy, not like I had belonged
I woke 'em up early, I couldn't crack at dawn
They seen the battle scars, war wounds, sores and bruises
I endured from these forced improvements
Plus I done felt the pressure to avoid my cool
'Cause every moment I was shown, they blew it
That put me in a hole, breaking through it like the mold
Digging deep for my lows
Six feet what I'm prone to pursuing
So they can see the bones of a human who ain't know what to do with
His hopes of being more than you assuming
Opportunity wasn't open for what I'm doing
Now the door is getting loosened
Bolts and screws in my medulla might be missing
I'm wired different
It ain't until your time expire when they'll find a minute
And don't be mad because I left, this shit was never worth it
It only happened so the rest could see my better version

CONSEIL vs. ADVERSAIRE

J'ai appris à l'aimer
Comment personne ne peut m'accompagner qui puisse me rendre justice
J'ai besoin d'un renfort pour les chiffres auxquels je n'étais pas habitué
Je bougeais à peine, mais je savais que je devais le faire
Mais qui supposait que j'étais trop réticent ?
Parce que j'étais ferme, malgré les revers
Là d'où je viens, si tu es une cible, ils marquent ton ex dernier
J'ai eu mon départ, pas de problème avec le décalage horaire
Et les filles que j'ai balayées
Elles ne veulent pas me suivre tant que tu n'as pas explosé, tu ne seras pas tagué
Elle va vouloir m'appeler dès que tout ce stress s'ajoute
Ouais, j'en avais beaucoup aussi
Parce que beaucoup de mecs me doivent vraiment des choses
Chaque centime pour une pensée de l'endroit où le frère pourrait tirer
Appelle-moi le canon lâche
Je fais des dégâts sans outils
Parce que j'ai l'habitude d'essayer de prouver comment j'ai enlevé la panique
De mon épaule, il faisait plus froid parce qu'ils l'ont rendu facile
Beaucoup de gens diront qu'ils me connaissent, mais ils ne me rejoignent jamais

J'ai commencé par servir des tables, je suis coincé en train de tourner
Attendre ne marchait pas, je ne gagnais pas assez d'argent
Être témoin de mon arrivée, parie que c'était déconcertant
Poussé à voir la lumière, il n'y a pas assez de circuits
Je n'étais pas digne autrefois, pas comme si j'avais appartenu
Je les ai réveillés tôt, je ne pouvais pas craquer à l'aube
Ils ont vu les cicatrices de bataille, les blessures de guerre, les plaies et les bleus
J'ai enduré ces améliorations forcées
De plus, j'ai ressenti la pression d'éviter mon calme
Parce que chaque fois qu'on me le montrait, ils le gâchaient
Ça m'a mis dans un trou, je l'ai traversé comme la moisissure
Creuser profondément pour mes bas
Six pieds, c'est ce que je suis enclin à poursuivre
Pour qu'ils puissent voir les os d'un humain qui ne savait pas quoi faire avec
Ses espoirs d'être plus que ce que tu supposes
L'opportunité n'était pas ouverte pour ce que je fais
Maintenant, la porte se desserre
Les boulons et les vis de mon bulbe rachidien pourraient manquer
Je suis câblé différemment
Ce n'est que quand ton temps expire qu'ils trouveront une minute
Et ne sois pas en colère parce que je suis parti, cette merde ne valait jamais la peine
C'est arrivé uniquement pour que les autres puissent voir ma meilleure version