A-Money on It - Lapse - перевод текста песни на русский

Lapse - A-Money on Itперевод на русский




Lapse
Упущение
Time after time until it ain't none
Раз за разом, пока время не кончится,
Plenty on my plate until that day come
Куча дел, пока не наступит тот день.
Imma kill mistakes that I was making with the aim tucked
Уничтожу ошибки, что совершал, с припрятанной целью,
Saying get my weight up only took me way up
Слова "набрать вес" подняли меня высоко.
All that fake and bluff, I can't stomach what's there to make of
Всю эту фальшь и блеф не переварю.
I know it's dudes who tryna erase us just for the pay stub
Знаю, парни хотят стереть нас за зарплату,
But I ain't got the patience to waste on what you afraid of
Но у меня нет времени на твои страхи.
So I just skip the pleasantries
Поэтому пропускаю любезности.
I would swing and miss with no persistence
Я бы мазал без упорства,
Now I'm quick pick of the litter since I'm hella clean
Теперь я в дамках, ведь я чертовски хорош.
Likely I'm predicting if the mess was me
Скорее всего, я предсказываю, если бы бардак был из-за меня.
Stressing cause they set me in the middle
Стресс, потому что меня поставили в тупик,
Had to figure out an end to meet
Пришлось искать выход.
Used to pirate hits, now I assemble these
Раньше пиратствовал хиты, теперь сам их создаю.
I was quite the misfit tryna get triple 7s so I can set the seas
Был неудачником, пытался сорвать куш, чтобы покорить моря.
They get offended when I be more in-depth
Обижаются, когда я углубляюсь,
The dream so intense
Мечта такая сильная.
Now I see why your team overslept
Теперь я вижу, почему твоя команда проспала.
Obsession with being frontline, had me uptight
Одержимость быть на передовой держала меня в напряжении,
Takes too much to do this once right, I can't unwind
Слишком сложно сделать это правильно с первого раза, не могу расслабиться.
Had me hustling for them rough nights, 'til it's sunshine
Гнался за тяжелыми ночами, пока не взошло солнце.
I'm six feet under where the dust lie, or I touch height
Я либо шесть футов под землей, где пыль, либо на вершине.
Can't afford to be threatened
Не могу позволить себе быть под угрозой,
'Cause I ain't sure when the story is ending
Потому что не знаю, когда закончится эта история.
Since I know it's way too short, this verse is more than extensive
Поскольку знаю, что она слишком коротка, этот куплет более чем обширен.
Y'all be looking hella strange when you force their attention
Вы выглядите чертовски странно, когда навязываете им свое внимание.
All these pussies entertained, they ain't bored of pretending
Все эти киски довольны, им не наскучило притворяться.
Not a player, I just pray there's a score to be setting
Не игрок, я просто молюсь, чтобы был шанс установить рекорд.
They never favored me before but of course they respected
Раньше меня не жаловали, но, конечно, уважали.
Right back, my bad, right back with it
Снова в деле, моя вина, снова в деле,
Brought it right back on the fly last minute
Вернулся на лету в последнюю минуту.
Right back, my bad, right back with it
Снова в деле, моя вина, снова в деле,
Thinking I passed, my bad, I was living
Думал, что прошел мимо, моя вина, я жил.
Right back, my bad, right back with it
Снова в деле, моя вина, снова в деле,
Right back, my bad, right back with it
Снова в деле, моя вина, снова в деле,
Shit move fast when the right path missing
Дерьмо летит быстро, когда не видишь правильного пути.
Now I'm right back, now I'm right back with it
Теперь я снова в деле, теперь я снова в деле.
Back for the ride again, crash when I find the end
Снова в пути, разобьюсь, когда найду конец.
Had no retirement, I ain't know what retire meant
У меня не было пенсии, я не знал, что это значит.
I think no time is left, this shit is life or death
Думаю, времени не осталось, это жизнь или смерть.
I pick what side to step in that set me aside the rest
Я выбираю, на чью сторону встать, это отличает меня от остальных.
Got no control for me, this how I'm forced to be
Я не управляю собой, таков уж я.
Niggas want war and beef, but I move accordingly
Парни хотят войны и мяса, но я действую по ситуации.
I done broke doors with no authorities
Я вышибал двери без всяких полномочий,
Know my cohorts was showing low belief
Знал, что мои кореша не очень верят,
'Til I rose forth past the majority
Пока я не поднялся над большинством.
Handled my own, sure they ain't did the same
Справился сам, уверен, они бы так не смогли.
Stayed in that zone, the only way I'm at home, I couldn't situate
Оставался в этой зоне, это единственный способ чувствовать себя как дома, я не мог остепениться.
Most taking notes, but never imitate
Большинство делают заметки, но никогда не повторяют.
Way out of sorts, my moment running its course
Не в своей тарелке, мой момент подходит к концу,
I had to switch the pace
Мне пришлось сменить темп.
Some on the hunt when you one in a hundred
Некоторые на охоте, когда ты один из ста,
And since I drifted for some months, they been under assumptions
И так как я пропал на пару месяцев, они делали предположения.
'Cause brother, I ain't ever slumbered, was up when they wasn't
Потому что, брат, я никогда не дремал, не спал, когда они спали.
And now I'm done with being humble, I come for disruption
И теперь с меня хватит скромности, я иду крушить.
Right back, my bad, right back with it
Снова в деле, моя вина, снова в деле,
Brought it right back on the fly last minute
Вернулся на лету в последнюю минуту.
Right back, my bad, right back with it
Снова в деле, моя вина, снова в деле,
Thinking I passed, my bad, I was living
Думал, что прошел мимо, моя вина, я жил.
Right back, my bad, right back with it
Снова в деле, моя вина, снова в деле,
Right back, my bad, right back with it
Снова в деле, моя вина, снова в деле,
Shit move fast when the right path missing
Дерьмо летит быстро, когда не видишь правильного пути.
Now I'm right back, now I'm right back with it
Теперь я снова в деле, теперь я снова в деле.
That's, word to God, see my word is bond
Клянусь Богом, моё слово - кремень.
A nigga say he got nerve, say the word, I'm gone
Парень говорит, что у него есть стержень, скажи слово - я уйду.
That's, word to God, 'cause my word is bond
Клянусь Богом, моё слово - кремень.
Nigga, I was at my worst, wasn't hurt for long
Брат, я был на дне, но недолго.
That's, word to God, see my word is bond
Клянусь Богом, моё слово - кремень.
A nigga say he got nerve, say the word, I'm gone
Парень говорит, что у него есть стержень, скажи слово - я уйду.
That's, word to God, 'cause my word is bond
Клянусь Богом, моё слово - кремень.
Nigga, I was at my worst, wasn't hurt for long
Брат, я был на дне, но недолго.
Yeah, they heard he on harder shit then all the earlier songs
Да, они слышали, что он на более жёсткой теме, чем все ранние песни.
Heard he evolved trauma out of all the permanent scars
Слышали, что он вырвался из травмы, из всех этих шрамов.
Working this hard
Работает так усердно,
Not to cop an offer or any purchase involved
Не для того, чтобы получить предложение или совершить покупку.
He be raw for all the personal flaws
Он резок из-за всех своих недостатков.
Niggas done him wrong
Парни поступили с ним неправильно.
Dumping off the verbal how he earning his shot
Выплёскивает всё, как он зарабатывает свой шанс.
Soon as they swerve him he gon' burn through the lot
Как только они свернут с пути, он сожжёт всё дотла.
Did niggas dirty and get 'em swept, never miss a spot
Запачкал парней и заставил их исчезнуть, никогда не промахивается.
No weapon but shit is hot
Никакого оружия, но дерьмо накаляется.
Flip your noggin whenever I scribble a thought
Твоя голова взрывается, когда я записываю свои мысли.





Авторы: Ameer Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.