Текст и перевод песни A-Money on It - Runneth

Runneth

You gon' fill a lot in my cup, uh
You gon' fill a lot in my cup, uh
You gon' fill a lot in my cup, uh

God never made me perfect
Most of the time I would stay discouraged
But when you smile, then my days are worth it
Hope you'll be mine so it stays for certain
More than divine, give you praise and worship
'Cause you the topic of conversation
So I'll take my shot 'til I'm knocked and faded
Since I'm the one you intoxicated
Could say you just what I want
You gon' fill a lot in my cup
Finna get loose whenever I'm stuck
Thought I made moves, instead I got drunk
'Cause when I'm with you my head gets all rushed
Don't be fooled, these dudes are washed up
But soon as you hit my view, my heart sunk
We can find trust and disregard lust
Or we can lie up, I'll get you off some
Growing up, I ain't have plenty
See the glass looking half empty
But you make it feel mad heavy
You make something come alive
I ain't fronting as much as other guys
I just wish you the one that wanna ride
Get me hungover, honey, flood my mind
'Cause you bring me that comfort inside
Then you turn me up at night

Call you holy, you runneth over me
You fill my cup with more relief
Drunk off your love and loyalty
We don't speak much, we overseas
But when I hit you up, you know it's me
I need your love and loyalty
Pour up, then runneth over me
Runneth over me, uh
Runneth over me
Runneth over me
Call you holy, you runneth over me
Runneth over me
Runneth over me
Runneth over me
Call you holy, you runneth over me

With you, it all comes complete
I stayed puzzled, but you was the piece
Sure, we can take things slow if you want relief
But when you done, I'll bring you back up to speed
Never get much sleep, still you run my dreams
I don't need no liquor to say what I mean
In a world so bitter, you was something sweet
But when I'm up in these streets, I move sucka free
Take your time, relax, I know life goes fast
But with you, I'm more than patient
Your face makes me catch my grip 'cause it gets me lit
I might lose coordination
Tripping off the juice is overrated
'Cause you put me in a mood that's so amazing
I don't even feel sober most occasions
Now let me be the one you pour your pain in
Let me be the one you discuss when they claim that you miss him
Trust me, I can play that position
Every time I see you, I be feeling like it's drank in my system
I be going blank for a minute
Made me committed, I'll take it straight to my feelings
'Cause I do not chase what I'm sipping
Way too exquisite
I got a taste for the greatest
And I know your flavor's the richest
Baby, I'm with it

Call you holy, you runneth over me
You fill my cup with more relief
Drunk off your love and loyalty
We don't speak much, we overseas
But when I hit you up, you know it's me
I need your love and loyalty
Pour up, then runneth over me
Runneth over me, uh
Runneth over me
Runneth over me
Call you holy, you runneth over me
Runneth over me
Runneth over me
Runneth over me
Call you holy, you runneth over me

Déborde

Tu vas remplir mon verre à ras bord, uh
Tu vas remplir mon verre à ras bord, uh
Tu vas remplir mon verre à ras bord, uh

Dieu ne m'a pas fait parfait
La plupart du temps, je restais découragé
Mais quand tu souris, mes journées valent la peine d'être vécues
J'espère que tu seras mienne pour que ça reste ainsi
Plus que divine, je te loue et t'adore
Parce que tu es le sujet de conversation
Alors je vais tenter ma chance jusqu'à ce que je tombe et que je m'évanouisse
Puisque je suis celui que tu as enivré
On pourrait dire que tu es tout ce que je veux
Tu vas remplir mon verre à ras bord
Je vais me lâcher chaque fois que je serai coincé
Je pensais avoir fait des progrès, au lieu de ça, je me suis saoulé
Parce que quand je suis avec toi, ma tête s'emballe
Ne sois pas dupe, ces mecs sont finis
Mais dès que je t'ai vue, mon cœur a coulé
On peut trouver la confiance et ignorer le désir
Ou on peut se retrouver au lit, je vais te faire oublier tout ça
En grandissant, je n'ai pas eu beaucoup
Je vois le verre à moitié vide
Mais avec toi, il semble si lourd
Tu donnes vie aux choses
Je ne fais pas semblant autant que les autres gars
J'aimerais juste que tu sois celle qui veuille rouler avec moi
Donne-moi la gueule de bois, ma belle, inonde mon esprit
Parce que tu m'apportes ce réconfort intérieur
Puis tu m'excites la nuit

Je te trouve sainte, tu débordes sur moi
Tu remplis mon verre avec plus de soulagement
Ivre de ton amour et de ta loyauté
On ne se parle pas beaucoup, on est à l'étranger
Mais quand je te contacte, tu sais que c'est moi
J'ai besoin de ton amour et de ta loyauté
Sers-moi, puis déborde sur moi
Déborde sur moi, uh
Déborde sur moi
Déborde sur moi
Je te trouve sainte, tu débordes sur moi
Déborde sur moi
Déborde sur moi
Déborde sur moi
Je te trouve sainte, tu débordes sur moi

Avec toi, tout est complet
J'étais perplexe, mais tu étais la pièce manquante
Bien sûr, on peut y aller doucement si tu veux te détendre
Mais quand tu auras fini, je te ferai remonter la pente
Je ne dors jamais beaucoup, mais tu hantes mes rêves
Je n'ai pas besoin d'alcool pour dire ce que je pense
Dans un monde si amer, tu étais quelque chose de doux
Mais quand je suis dans la rue, je me débarrasse des idiots
Prends ton temps, détends-toi, je sais que la vie passe vite
Mais avec toi, je suis plus que patient
Ton visage me fait m'accrocher parce qu'il m'illumine
Je pourrais perdre la coordination
Trop de jus, c'est surfait
Parce que tu me mets dans un état tellement incroyable
Je ne me sens même pas sobre la plupart du temps
Maintenant, laisse-moi être celui à qui tu confies ta douleur
Laisse-moi être celui dont tu parles quand ils disent que tu t'ennuies de lui
Crois-moi, je peux jouer ce rôle
Chaque fois que je te vois, j'ai l'impression d'avoir bu dans mon système
Je suis vide pendant une minute
Engagé envers toi, je vais aller droit au but
Parce que je ne cours pas après ce que je sirote
Beaucoup trop exquis
J'ai le goût du meilleur
Et je sais que ta saveur est la plus riche
Bébé, je suis partant

Je te trouve sainte, tu débordes sur moi
Tu remplis mon verre avec plus de soulagement
Ivre de ton amour et de ta loyauté
On ne se parle pas beaucoup, on est à l'étranger
Mais quand je te contacte, tu sais que c'est moi
J'ai besoin de ton amour et de ta loyauté
Sers-moi, puis déborde sur moi
Déborde sur moi, uh
Déborde sur moi
Déborde sur moi
Je te trouve sainte, tu débordes sur moi
Déborde sur moi
Déborde sur moi
Déborde sur moi
Je te trouve sainte, tu débordes sur moi