A Monney $$ - Timelines - перевод текста песни на русский

Timelines - A Monney $$перевод на русский




Timelines
Временные Линии
Does anyone tell you how fast time goes by
Кто-нибудь говорит тебе, как быстро летит время?
When you travel across the universe how time flies
Когда ты путешествуешь по вселенной, как время пролетает?
Hoppin through the wormholes
Прыгая сквозь червоточины,
Messing up the timelines
Нарушая временные линии.
I feel like I've aged 50 years but only 5 went by
Я чувствую, что постарел на 50 лет, хотя прошло всего 5.
I traveled across the universe
Я путешествовал по вселенной,
Searching for a way just to bring you back
Ища способ просто вернуть тебя.
But now all I feel is cursed
Но теперь я чувствую себя проклятым.
All this wasted time man ain't goin back
Все это потраченное время, милая, не вернуть.
Awe man I've screwed up the timeline
Ох, милая, я испортил временную линию.
Awe man they don't tell you how time flies
Ох, милая, они не говорят, как быстро летит время.
Some days it feels like yesterday
Иногда кажется, что это было вчера.
Others it feels like a millennia away
Другие разы кажется, что прошла целая тысячелетия.
Now I'm lost in the multiverse
Теперь я потерялся в мультивселенной.
I feel like a ship thats run aground
Я чувствую себя кораблем, севшим на мель.
Sometimes the starship feels like a hearse
Иногда звездолет кажется гробом.
Its been so long since you been around
Прошло так много времени с тех пор, как ты была рядом.
Oh
Ох.
Everyday I'm in the stu
Каждый день я в студии,
I'm thinking about you
Я думаю о тебе,
And about how the time flew
И о том, как быстро пролетело время.
Pullin' off in coupes
Уезжая на купе,
Pullin' off in the sedan
Уезжая на седане.
Oh man how are you
Ох, милая, как ты?
How am I supposed to be a better man
Как мне стать лучше?
Does anyone tell you how fast time goes by
Кто-нибудь говорит тебе, как быстро летит время?
When you travel across the universe how time flies
Когда ты путешествуешь по вселенной, как время пролетает?
Hoppin through the wormholes
Прыгая сквозь червоточины,
Messing up the timelines
Нарушая временные линии.
I feel like I've aged 50 years but only 5 went by
Я чувствую, что постарел на 50 лет, хотя прошло всего 5.
I traveled across the universe
Я путешествовал по вселенной,
Searching for a way just to bring you back
Ища способ просто вернуть тебя.
But now all I feel is cursed
Но теперь я чувствую себя проклятым.
All this wasted time man ain't goin back
Все это потраченное время, милая, не вернуть.
I traveled across the universe
Я путешествовал по вселенной,
Searching for a way just to bring you back
Ища способ просто вернуть тебя.
But now all I feel is cursed
Но теперь я чувствую себя проклятым.
All this wasted time man ain't goin back
Все это потраченное время, милая, не вернуть.
Running all around going cardiac
Бегаю повсюду, сердце колотится.
The family war you know I ain't started that
Семейную войну, ты знаешь, я не начинал.
No I never wanted any part of that
Нет, я никогда не хотел быть частью этого.
But when you diss me man you know I'm going on attack
Но когда ты оскорбляешь меня, милая, ты знаешь, что я нападаю.
Going on attack mode
Перехожу в режим атаки.
Chocolate diamonds got the drip like ala mode
Шоколадные бриллианты, капают как а-ля мода.
Only thing free in life is a free throw
Единственное бесплатное в жизни - это штрафной бросок.
Everything else yea you gotta pay that back
За все остальное, да, тебе придется за это заплатить.
Oh
Ох.
You choose
Выбирай.
What you choose
Что ты выбираешь.
Win or lose
Выиграешь или проиграешь.
Does anyone tell you how fast time goes by
Кто-нибудь говорит тебе, как быстро летит время?
When you travel across the universe how time flies
Когда ты путешествуешь по вселенной, как время пролетает?
Hoppin through the wormholes
Прыгая сквозь червоточины,
Messing up the timelines
Нарушая временные линии.
I feel like I've aged 50 years but only 5 went by
Я чувствую, что постарел на 50 лет, хотя прошло всего 5.
I traveled across the universe
Я путешествовал по вселенной,
Searching for a way just to bring you back
Ища способ просто вернуть тебя.
But now all I feel is cursed
Но теперь я чувствую себя проклятым.
All this wasted time man ain't goin back
Все это потраченное время, милая, не вернуть.





Авторы: Anthony Pedata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.