Текст и перевод песни A.N.I.M.A.L. - Cuida Tu Fe

Cuida Tu Fe

Cae el trueno de la guerra otra vez
Con su marcha asesina tan cruel
Destruyendo la poca dignidad
Que agoniza y despacio caerñ
Cuida tu fe!
Sometidos, el pueblo ha de pagar
Por cobardes que nos han de guiar
Lo que existe no se pudo escoger
Esta herencia es la historia que vez
Cuida tu fe!...
Refugiados masticando el dolor
De la muerte que a sus hijos comiº
Sin respeto para la humanidad
Agrediendo, guerra por religiºn
Cuida tu fe!

Храни свою веру

Опять гремит гром войны,
С ее убийственным маршем, таким жестоким.
Уничтожающим всё достоинство,
Которое умирает и не спеша падает.
Храни свою веру!
Народ, покоренный, должен платить,
За трусость тех, кто ведет нас.
То, что есть, мы не могли выбрать,
Это наследие - история, которую ты видишь.
Храни свою веру!..
Беженцы, пережевывающие боль,
Чьих детей пожрала смерть.
Без уважения к человечеству,
Нападая, воюя из-за религии.
Храни свою веру!