Текст и перевод песни A.N.I.M.A.L. - Elección

Elección

Serás por siempre lo que sos
Serás por siempre lo que sos
Serás por siempre lo que sos
Serás por siempre lo que sos

Elección que abrazas cuando apenas naces
La familia nos dio el valor de aprender
Del error, del rencor
La virtud del perdón

Nos enfrentamos a un monstruo que arrasa
Buenas intenciones que tienes guardadas
Lo bueno y lo malo se ríe y esperará

Siempre será así
Depende de ti
Cual sera el destino a elegir

No existe un reloj que gire hacia atrás
El tiempo que fue no regresará

Decisivo fue el rol
Que el saber despertó

Tu legítima opción que por siempre tendrás

Nos enfrentamos a un monstruo que arrasa
Buenas intenciones que tienes guardadas
Lo bueno y lo malo se ríe y esperará

Siempre sera así
Depende de ti
Cual sera el destino a elegir
No existe un reloj que gire hacia atrás
El tiempo que fue no regresará

Serás por siempre lo que sos
Serás lo que elegiste ser
Serás tu propia determinación
Serás por siempre lo que ves

Hey, un, dos
Un, dos, tres, va

Siempre será así
Depende de ti
Cual sera el destino a elegir
No existe un reloj que gire hacia atrás
El tiempo que fue no regresará

Choix

Tu seras toujours ce que tu es
Tu seras toujours ce que tu es
Tu seras toujours ce que tu es
Tu seras toujours ce que tu es

Un choix que tu embrasses dès ta naissance
La famille nous a donné le courage d'apprendre
De l'erreur, de la rancœur
La vertu du pardon

Nous affrontons un monstre qui dévaste
De bonnes intentions que tu gardes
Le bien et le mal rient et attendent

Ce sera toujours comme ça
Cela dépend de toi
Quel sera le destin à choisir

Il n'y a pas d'horloge qui tourne en arrière
Le temps qui était ne reviendra pas

Décisif était le rôle
Que le savoir a réveillé

Ton choix légitime que tu auras toujours

Nous affrontons un monstre qui dévaste
De bonnes intentions que tu gardes
Le bien et le mal rient et attendent

Ce sera toujours comme ça
Cela dépend de toi
Quel sera le destin à choisir
Il n'y a pas d'horloge qui tourne en arrière
Le temps qui était ne reviendra pas

Tu seras toujours ce que tu es
Tu seras ce que tu as choisi d'être
Tu seras ta propre détermination
Tu seras toujours ce que tu vois

Hé, un, deux
Un, deux, trois, allez

Ce sera toujours comme ça
Cela dépend de toi
Quel sera le destin à choisir
Il n'y a pas d'horloge qui tourne en arrière
Le temps qui était ne reviendra pas