A.N.I.M.A.L. - Todo Tiene Final - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A.N.I.M.A.L. - Todo Tiene Final




Todo Tiene Final
Всё имеет свой конец
Sentí que se alejó de mi,
Я чувствовал, как ты отдаляешься от меня,
Nada pudo impedir su adiós.
Ничто не могло помешать твоему уходу.
Hoy, no, hoy, no.
Сегодня, нет, сегодня, нет.
Reacción tristeza sin control;
Реакция: печаль без контроля,
El silencio me inundó sin ver.
Безмолвное отчаяние заполнило меня.
Hoy, no, hoy, no.
Сегодня, нет, сегодня, нет.
Todo tiene su final.
У всего есть свой конец.
Alguien podrá escuchar
Кто-то услышит,
Mi corazón llorar.
Как плачет моё сердце.
Toda esta realidad
Вся эта реальность
Cambió mi vida y no vuelve atrás.
Изменила мою жизнь, и она не вернётся назад.
Nada es igual, hoy todo tiene un final.
Ничто не осталось прежним, сегодня всё имеет свой конец.
Alguien podrá escuchar
Кто-то услышит,
Mi corazón llorar.
Как плачет моё сердце.
Toda esta realidad
Вся эта реальность
Cambió mi vida y no vuelve atrás.
Изменила мою жизнь, и она не вернётся назад.
El cielo te lleva, ya no veré tus ojos.
Небеса забрали тебя, я больше не увижу твоих глаз.
Quedaron mil cosas para decirte.
Осталось много невысказанных слов.
Quizás algún día podré entenderlo todo.
Может быть, однажды я смогу понять всё.
Hoy sólo me queda recuerdo marcado en mi alma partida.
Сегодня мне остались только воспоминания, врезавшиеся в мою разорванную душу.
Alguien podrá escuchar
Кто-то услышит,
Mi corazón llorar.
Как плачет моё сердце.
Toda esta realidad
Вся эта реальность
Cambió mi vida.
Изменила мою жизнь.





Авторы: Martin Carrizo, Andres Gimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.