Текст и перевод песни A.N.I.M.A.L. - Vamos de Pie

Vamos de Pie

Vamos de pie

Vamos de pie, sin temores dispuestos a resistir
Roja sangre, piel rebelde en las venas llevaré
Somos y seremos fieles a nuestra revolución
El sentir abre la mente y hace fuego está emoción

Este es nuestro lugar
Cultura de igualdad
Reales al vivir
Con honor

Sentimiento, fiel amigo
Carguen fuerza y valor
Nuestro camino sera siempre el mismo a seguir, hoy

Nuestra magia es el esquema de esta verdadera unión
Llevaremos el emblema como un gran barrio patrón
Sobrevivir fue la ley, no morir en la intención
Luchando siempre la vida es la unica razón
De poder ser algo más

Este es nuestro lugar
Cultura de igualdad
Reales al vivir
Con honor

Sentimiento, fiel amigo
Carguen fuerza y valor
Nuestro camino sera siempre el mismo a seguir (vamos)

Sentimiento (siempre en pie)
Fiel amigo (tuyos son)
Carguen fuerza y valor (hasta el fin)
Nuestro camino es el mismo, es el mismo a seguir juntos hoy

Vamos de Pie

On se tient debout

On se tient debout, sans peur, prêts à résister
Du sang rouge, une peau rebelle dans mes veines, je porterai
Nous sommes et nous serons fidèles à notre révolution
Le sentiment ouvre l'esprit et enflamme l'émotion

C'est notre place
Culture d'égalité
Réels à vivre
Avec honneur

Sentiment, fidèle ami
Chargez la force et la valeur
Notre chemin sera toujours le même à suivre, aujourd'hui

Notre magie est le schéma de cette véritable union
Nous porterons l'emblème comme un grand modèle de quartier
Survivre était la loi, ne pas mourir dans l'intention
Lutter toujours pour la vie est la seule raison
De pouvoir être quelque chose de plus

C'est notre place
Culture d'égalité
Réels à vivre
Avec honneur

Sentiment, fidèle ami
Chargez la force et la valeur
Notre chemin sera toujours le même à suivre (allons-y)

Sentiment (toujours debout)
Fidèle ami (les tiens sont)
Chargez la force et la valeur (jusqu'à la fin)
Notre chemin est le même, il est le même à suivre ensemble aujourd'hui