Текст и перевод песни A Otro Nivel - Volare (Rafy Champion,Carolina Mosquera,Chichi Ortiz)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Volare (Rafy Champion,Carolina Mosquera,Chichi Ortiz)
Volare (Rafy Champion, Carolina Mosquera, Chichi Ortiz)
Oh
oh
. cantaré
cantaré
Oh
oh
. I'll
sing
I'll
sing
Pintado
de
azúl
(volare
volare
volare)
Painted
in
blue
(I'll
fly
I'll
fly
I'll
fly)
Entre
nubes
de
azúl
Among
clouds
of
blue
Voy
volando,
volando,
feliz,
a
lo
alto
del
cielo
más
cerca
del
sol
I'll
fly,
fly,
happy,
to
the
top
of
the
sky,
closer
to
the
sun
Y
la
tierra
se
hacía
de
un
bargo,
largo
color
And
the
earth
turned
into
a
long,
long
color
Y
un
ángel
del
cielo
cantaba
está
dulce
canción
. (oyeee)
And
an
angel
from
heaven
was
singing
this
sweet
song.
(listen!)
Yo
voy
soñando.(ohhh)
I
keep
dreaming
(ohhh)
También
cantando
And
also
singing
Cantando
(he
he)
Singing
(he
he)
(Ataca
Rafy
champion)
(Here
goes
Rafy
champion)
Pintado
de
azul
.(volaré
volaré
volaré)
Painted
in
blue.
(I'll
fly
I'll
fly
I'll
fly)
Viajando
entre
nubes
de
azúl
Traveling
among
clouds
of
blue
(Ataca
Rafy
champion)
(Here
goes
Rafy
champion)
Pero
un
sueño
asi
nuca,
nunca
volverá
But
a
dream
like
this
will
never,
never
come
again
(Pareo
papa
oh)
(Easy,
daddy,
oh)
Mientras
yo
me
pintaba
la
cara
de
azúl
While
I
painted
my
face
blue
(Pareo
papa
oh)
(Easy,
daddy,
oh)
Y
de
improvisó
el
viento
feliz
me
llevaba
And
suddenly
the
happy
wind
carried
me
Hacía
la
luna
brillando
y
la
noche
cantaba
(dice!)
To
the
moon,
shining,
and
the
night
was
singing
(it
says!)
(Soñando)
mira
que
voy
soñando
(Dreaming)
you
see
I
keep
dreaming
(Ohh)
aquí
me
tienes
elevao
pensando
(Ohh)
here
you
have
me
lifted
up,
thinking
(Cantando)
y
por
la
noches
pajaritos
pintando
(arriba
arriba)
(Singing)
and
at
night
I'm
painting
little
birds
(above
above)
(Ohhh)
escucha
mami
que
te
estoy
contando
(Ohhh)
listen,
baby,
I'm
telling
you
Azúl
(azul?)
Blue
(blue?)
Pintado
de
azúl
(volaré
volaré
volaré)
Painted
in
blue
(I'll
fly
I'll
fly
I'll
fly)
Viajando
entre
nubes
de
azúl
(cool)
Traveling
among
clouds
of
blue
(cool)
Voy
volando
volando
feliz
a
lo
alto
del
I'll
fly,
fly,
happy,
to
the
top
of
the
Cielo
y
cada
ves
mucho
mas
cerca
del
sol
Sky
and
closer
and
closer
to
the
sun
Y
a
la
tierra
más
chica
se
hacía
pero
parecía
de
un
raro
color
And
the
earth
became
smaller
but
it
looked
a
strange
color
Más
un
ángel
del
cielo
cantaba
está
dulce
canción
But
an
angel
from
heaven
was
singing
this
sweet
song
(Volando)
volando
voy
(ohhh)
(Flying)
I'll
fly
(ohhh)
Y
corrinche
no
más
(Cantando)
And
just
run
(Singing)
Mira
que
voy
cantando
(ohhh)
See
I
keep
singing
(ohhh)
Y
Rafy
champion
directo
Pa'l
Pappo
And
Rafy
champion
straight
to
the
Pappo
Te
digo
que
la
rumba
se
puso
sabrosa
I'm
telling
you
the
party
got
hot
Arriba
las
palmas
...
mi
gente
Hands
up...
my
people
(Azúl
pintado
de
azul)
(Blue
painted
in
blue)
Pa
que
lo
goze
Fonseca.silvestre
y
Kike
Santander
So
Fonseca,
Silvestre,
and
Kike
Santander
can
enjoy
it
(Na
blu
depintu
de
Blu)
(Na
blu
depintu
de
Blu)
Pero
qué
lindo
suena
How
nice
it
sounds
Qué
lindo
suena
mi
corazón
How
nice
my
heart
sounds
(Azúl
pintado
de
azúl)
(Blue
painted
in
blue)
Lo
hace
Carolina
chichi
oye
negrolo
Carolina
chichi
does
it,
listen,
negrolo
(Na
Blu
dipintu
de
blu)
(Na
Blu
dipintu
de
blu)
Esto
es
swing
Pacífico
te
quiero
mostrar
(azúl
pintado
de
azul)
This
is
swing
Pacífico,
I
want
to
show
you
(blue
painted
in
blue)
Que
tu
esencia
con
regateon
la
fusión
ideal
(na
Blu
dipintu
de
blu)
That
its
essence
with
reggaeton
is
the
ideal
fusion
(na
Blu
dipintu
de
blu)
Ay
qué
linda
te
ves
mamasita
bella
Oh,
how
pretty
you
look,
beautiful
mama
Pintadita
de
azúl
(azul
pintado
de
azúl)
Painted
in
blue
(blue
painted
in
blue)
Y
si
quieres
vamo'a
mi
casa
y
apagamos
la
luz.
(dice!)
And
if
you
want
to,
let's
go
to
my
place
and
turn
off
the
lights.
(it
says!)
Wohhh
cantaré
Wohhh
I'll
sing
Mira
que
voy
cantando
(wohhh)
See,
I'll
sing
(wohhh)
Azúl
pintado
de
azúl
Blue
painted
in
blue
Volaré
volaré
volaré
I'll
fly
I'll
fly
I'll
fly
Entre
nubes
de
azul
Among
clouds
of
blue
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Domenico Modugno, Mitchell Parish, Francesco Migliacci
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.